Reel 17427 - Page 3117
Dublin Core
Title
Reel 17427 - Page 3117
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2092
Word Count: 331
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2092
Word Count: 331
Description
# P. O. R. L.
**From:** Algiers
**To:** Washington
**Dated:** Dec. 26, 1943
**Rec'd:** Jan. 3, 1944
## 2958 (Parts 1-7)
**Pour M. MORNET.**
Je me réfère à la deuxième partie de votre télégramme no. 30 relative au taux de change à appliquer lors de la libération des territoires français et belges.
19 La question est très délicate puisque nous ne connaissons pas l'époque à laquelle interviendra la libération ni l'état dans lequel se trouveront les territoires libérés.
Nous sommes (Part 2) mal renseignés sur leur situation présente et nous ignorons l'étendue des (dommages) et destruction qu'ils auront encore à subir. Toute cette conversation à ce sujet ne peut donc qu'être seulement indicative et provisoire ...
Comme les Belges, nous désirons autant que possible avoir une politique commune avec nos voisins (groups missing) ... avec eux ... du franc français (Part 3) par rapport au franc belge et au florin hollandais. À première vue, il nous semble raisonnable de maintenir une parité voisine de celle qui existait en 1939.
30 Toutefois nous pensons qu'une politique monétaire commune doit normalement être complétée par une politique économique et tarif également commun. En effet si les prix et les salaires ainsi que les droits de douane (Part 4) n'étaient pas ajustés (entre ces) trois pays à un niveau permettant le maintien de l'équilibre entre eux, les ... risqueraient de ne pas pouvoir être maintenus.
40 En ce qui concerne la fixation d'un taux par rapport à la livre sterling, nous sommes, comme les Belges, opposés à toute politique excessivement déflationniste ou dévaluationniste, tout en nous rendant compte (Part 5) qu'après la libération, des adaptations de prix et de salaires seront inévitables.
Avant de formuler une opinion (sur) les suggestions ... qui ont été données par les Belges, nous aimerions savoir d'après quels éléments ils sont arrivés à ce chiffre.
50 En tout état de cause, nous sommes d'accord sur l'intérêt d'une position commune vis-à-vis (Part 6) commandement militaire anglo-saxonne.
(continued)
File P0-1039
Examination Unit
**From:** Algiers
**To:** Washington
**Dated:** Dec. 26, 1943
**Rec'd:** Jan. 3, 1944
## 2958 (Parts 1-7)
**Pour M. MORNET.**
Je me réfère à la deuxième partie de votre télégramme no. 30 relative au taux de change à appliquer lors de la libération des territoires français et belges.
19 La question est très délicate puisque nous ne connaissons pas l'époque à laquelle interviendra la libération ni l'état dans lequel se trouveront les territoires libérés.
Nous sommes (Part 2) mal renseignés sur leur situation présente et nous ignorons l'étendue des (dommages) et destruction qu'ils auront encore à subir. Toute cette conversation à ce sujet ne peut donc qu'être seulement indicative et provisoire ...
Comme les Belges, nous désirons autant que possible avoir une politique commune avec nos voisins (groups missing) ... avec eux ... du franc français (Part 3) par rapport au franc belge et au florin hollandais. À première vue, il nous semble raisonnable de maintenir une parité voisine de celle qui existait en 1939.
30 Toutefois nous pensons qu'une politique monétaire commune doit normalement être complétée par une politique économique et tarif également commun. En effet si les prix et les salaires ainsi que les droits de douane (Part 4) n'étaient pas ajustés (entre ces) trois pays à un niveau permettant le maintien de l'équilibre entre eux, les ... risqueraient de ne pas pouvoir être maintenus.
40 En ce qui concerne la fixation d'un taux par rapport à la livre sterling, nous sommes, comme les Belges, opposés à toute politique excessivement déflationniste ou dévaluationniste, tout en nous rendant compte (Part 5) qu'après la libération, des adaptations de prix et de salaires seront inévitables.
Avant de formuler une opinion (sur) les suggestions ... qui ont été données par les Belges, nous aimerions savoir d'après quels éléments ils sont arrivés à ce chiffre.
50 En tout état de cause, nous sommes d'accord sur l'intérêt d'une position commune vis-à-vis (Part 6) commandement militaire anglo-saxonne.
(continued)
File P0-1039
Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0t14tk19w9b/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17427
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17427 - Page 3117,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed January 31, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/12745.