Reel 17428 - Page 0303
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 0303
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1053
Word Count: 173
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1053
Word Count: 173
Description
# GEORGE
From: Washington
To: Vichy
Dated: May 6, 1942
Ree'd: May 7, 1942.
Gessages Nos: 1775 \& 1776
Le Département d'état vient de me faire savoir par note du 4 mai que :- "Pour de bonnes et suffisantes raisons l'Angleterre était obligée de demander la fermeture du consulat de France a Porto Rico et de lui relever la date à laquelle le consulat serait fermé". Monsieur CHAULET, qui n'avait pas encore été ... officiellement dans ses fonctions par le gouvernement des E.U. et sa commission consulaire retournée aussi bien que la lettre. Il m'a été indiqué non-officiellement (par le) département d'état que cette mesure qui se (borne) pour le moment au seul consulat serait probablement étendue aux 16 etranges a Porto Rico, et que (désormais) aucun nouveau consul n'est admis a San Juan. Cette fle est considérée par les E.U. comme(1776) étant zone de guerre. Aucune (démarche) spéciale n'a été faite contre M. CHAULET personnellement.
Je serais reconnaissant a V.E. de bien vouloir me communiquer (d'urgence) ses instructions sur la fermeture de
From: Washington
To: Vichy
Dated: May 6, 1942
Ree'd: May 7, 1942.
Gessages Nos: 1775 \& 1776
Le Département d'état vient de me faire savoir par note du 4 mai que :- "Pour de bonnes et suffisantes raisons l'Angleterre était obligée de demander la fermeture du consulat de France a Porto Rico et de lui relever la date à laquelle le consulat serait fermé". Monsieur CHAULET, qui n'avait pas encore été ... officiellement dans ses fonctions par le gouvernement des E.U. et sa commission consulaire retournée aussi bien que la lettre. Il m'a été indiqué non-officiellement (par le) département d'état que cette mesure qui se (borne) pour le moment au seul consulat serait probablement étendue aux 16 etranges a Porto Rico, et que (désormais) aucun nouveau consul n'est admis a San Juan. Cette fle est considérée par les E.U. comme(1776) étant zone de guerre. Aucune (démarche) spéciale n'a été faite contre M. CHAULET personnellement.
Je serais reconnaissant a V.E. de bien vouloir me communiquer (d'urgence) ses instructions sur la fermeture de
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00z70x18m3f/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 0303,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 28, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/13098.