Reel 17428 - Page 1173
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 1173
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1261
Word Count: 190
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1261
Word Count: 190
Description
From: Vichy
To: Washington
Dated: June 30th, 1942
Rec'd: July 1st, 1942
Message No: 1343
Votre tél. 2500-2501
Après examen de la question et sous réserve de l'avis favorable de la C.A.A., le Gouvernement français est en mesure de faire au Gouvernement américain la proposition suivante:
1° Aussitôt que l'INDIANA pourra être mis en service après ses réparations, ce bâtiment serait affrété pour trois mois à la Croix Rouge internationale et sous pavillon suisse (syrien?) sur le parcours Atlantique, à fixer l'accord entre le Gouvernement américain et cette organisation.
2° En contre-partie il s'agit entendu que:
a) Le MONT EVEREST serait immédiatement mis en route sur Marseille avec la cargaison de la Croix Rouge envisagée (1344) et ultérieurement affectée au trafic E.C.-Afrique du Nord.
b) À l'expiration de l'affrètement de l'INDIANA, le Gouvernement français examinerait avec le Gouvernement américain l'utilisation nouvelle à donner éventuellement à ce navire, compte tenu de la situation du moment et de l'importance qu'auront à cette époque les échanges franco-américains.
Je vous serais obligé de me faire connaître le résultat de votre démarche.
K D-1949
File D-1976
Examination Unit,
National Research Council,
July 3rd, 1942.
1641
To: Washington
Dated: June 30th, 1942
Rec'd: July 1st, 1942
Message No: 1343
Votre tél. 2500-2501
Après examen de la question et sous réserve de l'avis favorable de la C.A.A., le Gouvernement français est en mesure de faire au Gouvernement américain la proposition suivante:
1° Aussitôt que l'INDIANA pourra être mis en service après ses réparations, ce bâtiment serait affrété pour trois mois à la Croix Rouge internationale et sous pavillon suisse (syrien?) sur le parcours Atlantique, à fixer l'accord entre le Gouvernement américain et cette organisation.
2° En contre-partie il s'agit entendu que:
a) Le MONT EVEREST serait immédiatement mis en route sur Marseille avec la cargaison de la Croix Rouge envisagée (1344) et ultérieurement affectée au trafic E.C.-Afrique du Nord.
b) À l'expiration de l'affrètement de l'INDIANA, le Gouvernement français examinerait avec le Gouvernement américain l'utilisation nouvelle à donner éventuellement à ce navire, compte tenu de la situation du moment et de l'importance qu'auront à cette époque les échanges franco-américains.
Je vous serais obligé de me faire connaître le résultat de votre démarche.
K D-1949
File D-1976
Examination Unit,
National Research Council,
July 3rd, 1942.
1641
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m90207153n/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 1173,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 22, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/13968.