Reel 17428 - Page 1190

Reel 17428 - Page 1190

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1149
Word Count: 186

From: Washington
To: Vichy
Dated: June 29, 1942
Rec'd: June 30, 1942

Messages Nos: 2529-30.

Le Département d'Etat me fait savoir que le ministre résident
à Kaboul a demandé au Consul-général des E.U. à Calcutta de payer les
frais d'(emmagasinage) des archives et du mobilier de l'ancien Consul-
général de France à Calcutta. Notre ministre d'Afghanistan aurait
indiqué que la dépense peut être inscrite sur le ... français à la
(banque) de Bombay de la ...

Le Département d'Etat me fait savoir:-
1° que le Consul-général des E.U. à Calcutta n'est pas
autorisé à payer des fonds sur l'activité de cette banque;
2° que la banque de Bombay de la ... est sur le point d'être
fermée.

Dans ces conditions le Département d'Etat suggère que ces
frais (2530) d'(emmagasinage) soient réglés par le Consul américain
sur les fonds français déposés par cette Ambassade auprès du Départa-
ment d'Etat pour la représentation par les E.U. des intérêts français.

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir signaler votre
accord télégraphiquement.

HEN Y NAYE

File D-1990
#2529 F2144-3
4 2530 2143

Examination Unit,
National Research Council,
July 4th, 1942.

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dn3zt5jh9q/full/max/0/default.jpg

1941/1945

Public Domain

oocihm.lac_reel_t17428

image/jpeg

fra

Text

Vichy France; World War II; 1940-1945