Reel 17428 - Page 1581
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 1581
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1204
Word Count: 192
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1204
Word Count: 192
Description
# SECRET
## From: Washington <br> To: Vichy
Dated: July 24, 1942
Ree'd: July 25, 1942
Message Nos: 2830-2831.
L'ancien (ministre de Mexique) à Vichy, le général AGUILAR, a fait à son arrivée hier à New-York par avion transatlantique, des déclarations d'ordre politique qui manquent singulièrement de réserve diplomatique. Le (Ministre de Mexique) a donné aux journalistes un long compte-rendu de l'interview ... ... avec V.E. au début du mois de mai. Il a conclu "que LAVAL ne désire pas seulement la victoire de l'Allemagne mais qu'il désire aussi celle du Japon. L'intérêt de la France, (2831) d'après LAVAL, est d'ailleurs de voir le Japon gagner". Le général AGUILAR s'est plaint aussi dans les termes les plus violents de la manière dont V.E. concevait le problème de l'aide aux réfugiés espagnols. Il a ajouté que ses principaux efforts à Vichy avaient été de tenter en vain de (dissuader) le Gouvernement français de livrer au Gouvernement du général FRANCO les Espagnols réfugiés sur notre territoire.
Les Américains donnent naturellement la plus large place aux propos que M. AGUILAR attribue à V.E.
HEERY-HAYE
File D-2304
$+2831$
Examination Unit, National Research Council, July 27, 1942.
## From: Washington <br> To: Vichy
Dated: July 24, 1942
Ree'd: July 25, 1942
Message Nos: 2830-2831.
L'ancien (ministre de Mexique) à Vichy, le général AGUILAR, a fait à son arrivée hier à New-York par avion transatlantique, des déclarations d'ordre politique qui manquent singulièrement de réserve diplomatique. Le (Ministre de Mexique) a donné aux journalistes un long compte-rendu de l'interview ... ... avec V.E. au début du mois de mai. Il a conclu "que LAVAL ne désire pas seulement la victoire de l'Allemagne mais qu'il désire aussi celle du Japon. L'intérêt de la France, (2831) d'après LAVAL, est d'ailleurs de voir le Japon gagner". Le général AGUILAR s'est plaint aussi dans les termes les plus violents de la manière dont V.E. concevait le problème de l'aide aux réfugiés espagnols. Il a ajouté que ses principaux efforts à Vichy avaient été de tenter en vain de (dissuader) le Gouvernement français de livrer au Gouvernement du général FRANCO les Espagnols réfugiés sur notre territoire.
Les Américains donnent naturellement la plus large place aux propos que M. AGUILAR attribue à V.E.
HEERY-HAYE
File D-2304
$+2831$
Examination Unit, National Research Council, July 27, 1942.
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wm13p4zx1g/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 1581,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 19, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/14376.