Reel 17428 - Page 1897
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 1897
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2189
Word Count: 334
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2189
Word Count: 334
Description
# 0161011611
From: Washington, To: Vicky.
Dated: August 14, 1942. Rec'd: August 15, 1942.
Message Nos: 3048-3070.
Mon tél. 2742-46*.
## I. Production.
Les (élaïs) enregistrés dans la production de guerre et dénoncés par l'office of War Information (mon télégramme no: 2963-66xx) ont servi de (prétexte) à une campagne contre le War Production Board, dont l'origine paraît être la suivante: le War Production Board s'est fait reconnaître le pouvoir de répartir les matières premières entre les besoins civils d'une part et les besoins militaires de l'autre, les administrations militaires établissant ensuite les priorités à l'intérieur (3049) du contingent qui leur est assigné, tandis que W.P.B. fait la répartition entre les industries travaillant pour les besoins civils. Les contingents réservés aux besoins militaires se sont révélés insuffisants pour l'exécution des programmes prévus, ce qui a provoqué des protestations des administrations militaires et elles demandent un contrôle des stocks et une réduction des contingents de matières premières réservées aux fabrications civiles. Ces mesures doivent avoir pour corollaire une réduction de (la) consommation civile, la fermeture d'un certain nombre d'usines, la concentration des fabrications civiles dans les usines (qui sont) bien adaptées à une transformation en usines de guerre et situées dans des régions où il (n'y a) ni pénurie de main-d'œuvre ni embouteillage des moyens de transport. (3050)
(3051) La mesure des adaptations à réaliser peut être donnée par les chiffres suivants: Les dépenses de guerre et de l'armée, de la marine, de la commission maritime et des diverses agences gouvernementales se sont élevées au cours des (12) derniers mois à 34 milliards 765 millions de dollars (et elles) doivent atteindre, au cours des (12) prochains mois 137 milliards 629 millions de dollars.
Les dépenses de guerre se sont élevées en juillet à 4 milliards 500 millions de dollars, soit 700 millions de dollars de plus qu'en juin et 5 milliards 300 millions de plus (qu) en juillet 1941. Elles doivent atteindre huit milliards de dollars en juillet 1943.
xp-2217
D-2519
(Continued)
Examination Unit,
File D-2575
From: Washington, To: Vicky.
Dated: August 14, 1942. Rec'd: August 15, 1942.
Message Nos: 3048-3070.
Mon tél. 2742-46*.
## I. Production.
Les (élaïs) enregistrés dans la production de guerre et dénoncés par l'office of War Information (mon télégramme no: 2963-66xx) ont servi de (prétexte) à une campagne contre le War Production Board, dont l'origine paraît être la suivante: le War Production Board s'est fait reconnaître le pouvoir de répartir les matières premières entre les besoins civils d'une part et les besoins militaires de l'autre, les administrations militaires établissant ensuite les priorités à l'intérieur (3049) du contingent qui leur est assigné, tandis que W.P.B. fait la répartition entre les industries travaillant pour les besoins civils. Les contingents réservés aux besoins militaires se sont révélés insuffisants pour l'exécution des programmes prévus, ce qui a provoqué des protestations des administrations militaires et elles demandent un contrôle des stocks et une réduction des contingents de matières premières réservées aux fabrications civiles. Ces mesures doivent avoir pour corollaire une réduction de (la) consommation civile, la fermeture d'un certain nombre d'usines, la concentration des fabrications civiles dans les usines (qui sont) bien adaptées à une transformation en usines de guerre et situées dans des régions où il (n'y a) ni pénurie de main-d'œuvre ni embouteillage des moyens de transport. (3050)
(3051) La mesure des adaptations à réaliser peut être donnée par les chiffres suivants: Les dépenses de guerre et de l'armée, de la marine, de la commission maritime et des diverses agences gouvernementales se sont élevées au cours des (12) derniers mois à 34 milliards 765 millions de dollars (et elles) doivent atteindre, au cours des (12) prochains mois 137 milliards 629 millions de dollars.
Les dépenses de guerre se sont élevées en juillet à 4 milliards 500 millions de dollars, soit 700 millions de dollars de plus qu'en juin et 5 milliards 300 millions de plus (qu) en juillet 1941. Elles doivent atteindre huit milliards de dollars en juillet 1943.
xp-2217
D-2519
(Continued)
Examination Unit,
File D-2575
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02n4zh9f651/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 1897,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 16, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/14692.