Reel 17428 - Page 1904
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 1904
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1530
Word Count: 230
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1530
Word Count: 230
Description
# 0
From: Washington, To: Vichy.
Dated: August 17, 1942, Rec'd: August 18, 1942.
Message No: 3074-75.
Bien que le général EISENHOWER ait démenti la semaine dernière tout (différend) entre les commandements anglais et américains, un certain nombre de dépêches de Londres soulignent depuis quelques jours des heurts et des (désaccords) locaux. Ainsi le correspondant du NEN YORK TIMES télégeaphiait le 15 août que les soldats "américains et anglais côte à côte dans les îles britanniques n'arrivalent pas à s'entendre sans intervention extérieure." De même le correspondant du NEW YOK HERALD TRIBUNE signale le 16, certains (différends) entre les états-majors. Le journaliste note que d'après les meilleurs experts anglais, les gros bombardiers américains se révèlent incapables de participer aux bombardements en Allemagne, leur charge de (bombs) et leur vitesse étant trop réduites. Certains suggèrent de les réserver pour des raids de reconnaissance au-dessus des convois à travers les mers et fin de (3075) concentrer les seuls avions de bombardement (anglais) sur l'Allemagne.
Dane le NEW YORK HERBALD TRIBUNE le major ELIOT fait allusion à cet accord en signalant la nécessité d'un commandement unique, soulignant d'ailleurs les énormes difficultés de ce choix et croit que l'unité n'est pas encore suffisante entre les Alliés pour qu'un chef unique puisse être désigné dans un avenir prochain.
REARX-RAYE.
Examination Unit,
National Research Council,
August 21, 1942.
Pile D-2580
3074. Vol. $3010-1412$
3075. 7. 3013.14
From: Washington, To: Vichy.
Dated: August 17, 1942, Rec'd: August 18, 1942.
Message No: 3074-75.
Bien que le général EISENHOWER ait démenti la semaine dernière tout (différend) entre les commandements anglais et américains, un certain nombre de dépêches de Londres soulignent depuis quelques jours des heurts et des (désaccords) locaux. Ainsi le correspondant du NEN YORK TIMES télégeaphiait le 15 août que les soldats "américains et anglais côte à côte dans les îles britanniques n'arrivalent pas à s'entendre sans intervention extérieure." De même le correspondant du NEW YOK HERALD TRIBUNE signale le 16, certains (différends) entre les états-majors. Le journaliste note que d'après les meilleurs experts anglais, les gros bombardiers américains se révèlent incapables de participer aux bombardements en Allemagne, leur charge de (bombs) et leur vitesse étant trop réduites. Certains suggèrent de les réserver pour des raids de reconnaissance au-dessus des convois à travers les mers et fin de (3075) concentrer les seuls avions de bombardement (anglais) sur l'Allemagne.
Dane le NEW YORK HERBALD TRIBUNE le major ELIOT fait allusion à cet accord en signalant la nécessité d'un commandement unique, soulignant d'ailleurs les énormes difficultés de ce choix et croit que l'unité n'est pas encore suffisante entre les Alliés pour qu'un chef unique puisse être désigné dans un avenir prochain.
REARX-RAYE.
Examination Unit,
National Research Council,
August 21, 1942.
Pile D-2580
3074. Vol. $3010-1412$
3075. 7. 3013.14
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05d8nd8rf76/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 1904,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 16, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/14699.