Reel 17428 - Page 1952
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 1952
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1654
Word Count: 256
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1654
Word Count: 256
Description
From: Washington, To: Vichy.
Dated: August 24, 1942, Rec'd: August 25, 1942.
Message No: 3151.
L'organe official de la propagande américaine, l'office of War Information, a remis hier soir aux journaux un communiqué indiquant que d'après la Radio - Paris, le Maréchal PETAIN et M. LAVAL ont chargé M. DE BRINON de transmettre au chef des forces allemandes en France leurs félicitations pour le succès remporté par les troupes allemandes à Dieppe et pour leur rapide "opération de nettoyage" du sol français.
"En échange, ajoute le communiqué, le (commandant) des troupes allemandes dans l'ouest a remercié le Maréchal PETAIN et M. LAVAL de leurs félicitations et leur a fait savoir que l'attitude de la population de Dieppe méritait tous les éloges."
Etant donné l'émotion que ce communiqué paraît provoquer aux E.U., j'attacherais du prix à savoir si cette information est exacte.
HENRY-HAYE.
From: Washington, To: Vichy.
Dated: August 21, 1942, Rec'd: August 24, 1942.
Message No: 3134.
Horn tel. 3042. La lettre du Service des Oeuvres du 5 janvier 1942 m'avertissait de la retraite à la deuxième classe des professeurs agrégés des départements de M. ESCANDE DE MESSIERES, professeur au collège de WELLESLEY.
Je viens d'apprendre que l'intéressé a succédé récemment au professeur COBS, décédé, comme président du groupe FRANCE FOREVER de Nouvelle-Angleterre. Bien que M. DE MESSIERES ait adopté jusqu'à présent dans ses déclarations publiques une certaine ... à l'égard de notre gouvernement, je n'ai pas jugé opportun de l'informer de cette retraite.
HENRY-HAYE.
Examination Unit, National Research Council, August 26, 1942.
File D- 2621
Dated: August 24, 1942, Rec'd: August 25, 1942.
Message No: 3151.
L'organe official de la propagande américaine, l'office of War Information, a remis hier soir aux journaux un communiqué indiquant que d'après la Radio - Paris, le Maréchal PETAIN et M. LAVAL ont chargé M. DE BRINON de transmettre au chef des forces allemandes en France leurs félicitations pour le succès remporté par les troupes allemandes à Dieppe et pour leur rapide "opération de nettoyage" du sol français.
"En échange, ajoute le communiqué, le (commandant) des troupes allemandes dans l'ouest a remercié le Maréchal PETAIN et M. LAVAL de leurs félicitations et leur a fait savoir que l'attitude de la population de Dieppe méritait tous les éloges."
Etant donné l'émotion que ce communiqué paraît provoquer aux E.U., j'attacherais du prix à savoir si cette information est exacte.
HENRY-HAYE.
From: Washington, To: Vichy.
Dated: August 21, 1942, Rec'd: August 24, 1942.
Message No: 3134.
Horn tel. 3042. La lettre du Service des Oeuvres du 5 janvier 1942 m'avertissait de la retraite à la deuxième classe des professeurs agrégés des départements de M. ESCANDE DE MESSIERES, professeur au collège de WELLESLEY.
Je viens d'apprendre que l'intéressé a succédé récemment au professeur COBS, décédé, comme président du groupe FRANCE FOREVER de Nouvelle-Angleterre. Bien que M. DE MESSIERES ait adopté jusqu'à présent dans ses déclarations publiques une certaine ... à l'égard de notre gouvernement, je n'ai pas jugé opportun de l'informer de cette retraite.
HENRY-HAYE.
Examination Unit, National Research Council, August 26, 1942.
File D- 2621
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zk55g1mz3h/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 1952,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 16, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/14747.