Reel 17428 - Page 2012
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 2012
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2517
Word Count: 390
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2517
Word Count: 390
Description
# SECRET
**From:** Tokio, **To:** Vichy, **Date:** August 26, 1942, **Rec'd:** September 2, 1942, **Reponse à votre télégramme du 25 août.**
Le directeur (européen) vient de me donner l'accord du Gouvernement japonais pour que quatre agents du Département prennent passage sur un vaisseau d'échange entre (Lorenço Marques) et le Japon. Ces quatre agents (doivent) arriver à (Lorenço Marques) pour le 1er octobre.
Le directeur m'a donné les détails suivants: pendant septembre, il va y avoir le deuxième échange comportant le départ du Japon de deux bateaux dont le premier quitte le Japon le 2 septembre. Ultérieurement, il y aura un troisième échange si les E.U. acceptent les propositions que leur fait a cet égard le Japon. D'autre part le commandant SACHY qui (arrive) de (Lorenço Marques) me signale que
I. "Les bâtiments n'ont amené comme étrangers au Japon que lui-même (615) et deux diplomates suisses venus pour renforcer le personnel de la légation suisse chargée des intérêts anglo-saxons.
II. Le navicter anglais lui a été indispensable et sur bateau portugais a été sérieusement visité au Cap.
III. Il avait fait prévenir du but de son voyage les Anglais, Américains, Allemands, Italiens, Japonais, Portugais, Suisses et Espagnols.
IV. (Lorenço Marques) est bien approvisionné à de prix raisonnables et nos agents pourraient y trouver les vêtements, chaussures, et vivres, qui manquent en Extrême-Orient. A cet effet, (il faut) les autoriser à exporter de la France des escudos portugais. A titre indicatif le commandant SACHY a dépensé environ 40.000 escudos pour ses achats.
FAIM.
**From:** Washington, **To:** Vichy, **Date:** August 31, 1942, **Rec'd:** September 2, 1942, **Reponse à votre télégramme du 25 août.**
Le discours prononcé par M. PETAIN à Gergovie a été reproduit dans les journaux de ce matin, mais aucun commentaire n'a pu encore être publié. Il est à noter pourtant que, commentant la situation politique intérieure en France dans le NER YORK HERALD TRIBUNE d'hier, M. JOHN ELLIOTT écrivait: "Le parlement de la troisième République a été aboli la semaine dernière formellement par le gouvernement de Vichy. Personne ne pleurera sa disparition dans la grande masse du peuple français, car ce parlement avait grandement contribué à la chute de la démocratie française en rendant impossible le choix d'un chef (du) gouvernement qui pouvait gouverner pendant plus de quelques semaines."
HENRY-HAYE, Examination Unit, National Research Council, Sept. 3, 1942.
**File D-2678**
**From:** Tokio, **To:** Vichy, **Date:** August 26, 1942, **Rec'd:** September 2, 1942, **Reponse à votre télégramme du 25 août.**
Le directeur (européen) vient de me donner l'accord du Gouvernement japonais pour que quatre agents du Département prennent passage sur un vaisseau d'échange entre (Lorenço Marques) et le Japon. Ces quatre agents (doivent) arriver à (Lorenço Marques) pour le 1er octobre.
Le directeur m'a donné les détails suivants: pendant septembre, il va y avoir le deuxième échange comportant le départ du Japon de deux bateaux dont le premier quitte le Japon le 2 septembre. Ultérieurement, il y aura un troisième échange si les E.U. acceptent les propositions que leur fait a cet égard le Japon. D'autre part le commandant SACHY qui (arrive) de (Lorenço Marques) me signale que
I. "Les bâtiments n'ont amené comme étrangers au Japon que lui-même (615) et deux diplomates suisses venus pour renforcer le personnel de la légation suisse chargée des intérêts anglo-saxons.
II. Le navicter anglais lui a été indispensable et sur bateau portugais a été sérieusement visité au Cap.
III. Il avait fait prévenir du but de son voyage les Anglais, Américains, Allemands, Italiens, Japonais, Portugais, Suisses et Espagnols.
IV. (Lorenço Marques) est bien approvisionné à de prix raisonnables et nos agents pourraient y trouver les vêtements, chaussures, et vivres, qui manquent en Extrême-Orient. A cet effet, (il faut) les autoriser à exporter de la France des escudos portugais. A titre indicatif le commandant SACHY a dépensé environ 40.000 escudos pour ses achats.
FAIM.
**From:** Washington, **To:** Vichy, **Date:** August 31, 1942, **Rec'd:** September 2, 1942, **Reponse à votre télégramme du 25 août.**
Le discours prononcé par M. PETAIN à Gergovie a été reproduit dans les journaux de ce matin, mais aucun commentaire n'a pu encore être publié. Il est à noter pourtant que, commentant la situation politique intérieure en France dans le NER YORK HERALD TRIBUNE d'hier, M. JOHN ELLIOTT écrivait: "Le parlement de la troisième République a été aboli la semaine dernière formellement par le gouvernement de Vichy. Personne ne pleurera sa disparition dans la grande masse du peuple français, car ce parlement avait grandement contribué à la chute de la démocratie française en rendant impossible le choix d'un chef (du) gouvernement qui pouvait gouverner pendant plus de quelques semaines."
HENRY-HAYE, Examination Unit, National Research Council, Sept. 3, 1942.
**File D-2678**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06t0gv8dk4n/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 2012,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 15, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/14807.