Reel 17428 - Page 2077
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 2077
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2053
Word Count: 288
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2053
Word Count: 288
Description
# SEQUOIRE
**From:** Washington, **Date:** Sept. 8, 1942, **To:** Vichy, **Rec'd:** Sept. 10, 1942.
3285.
Selon les indications reçues par le Département d'État, l'ILE D'OUESSANT serait maintenant au cours de décharge à Casablanca, la cargaison de charbon destinée au chemin de fer Tanger-Pez devant être transbordée sur un navire au charbon.
L'approvisionnement en mazout de l'ILE D'OUESSANT ayant été assuré pour le voyage jusqu'à Tanger (votre tél. 1641-422) à la suite de démarches difficiles, on s'étonne ici de cette révision apportée (arbitrairement) et sans ré(avertissement) aux accords intervenus.
Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir me faire savoir d'urgence si les renseignements reçus par le Département sont exacts.
Dans l'affirmative nos négociations ultérieures risquent de s'en trouver compliquées.
**ZD-2619**
**HENRY-HAYE.**
---
**From:** Mexico City, **Date:** Sept. 8, 1942, **To:** Vichy, **Rec'd:** Sept. 10, 1942.
155.
Votre tél. 1202 est suivant.
I. Je m'efforce encore d'obtenir que l'indemnité de réquisition du MEKOPE atteigne $900.000. ... satisfaction je demanderai le transfert à Berne de $800.000, le reste étant mis en recette par ma chancellerie selon vos instructions.
II. Les services financiers mexicains estiment que le transfert demandé est en conformité avec les accords inter-américains de Washington.
III. Le Ministère de Affaires étrangères a prié l'Ambassadeur des E.U. de transmettre télégraphiquement au Département d'État sa requête touchant le rapatriement de l'équipage via la Nouvelle-Orléans.
**ZD-2705**
**CLAUSEL.**
---
**From:** Vichy, **Date:** Sept. 9, 1942, **To:** Washington, **Rec'd:** Sept. 10, 1942.
1753.
Votre tél. 10462.
Je vous serais obligé de me faire connaître d'urgence si vous avez pu obtenir la licence nécessaire à l'envoi en Afrique du Nord de l'appareil d'anesthésie commandé chez "POREGGER, New-York" par le docteur BEEHART O'ORAN.
**ZD-1336**
**DIPLOMATIE.**
**Examination Unit, National Research Council, Sept. 12, 1942.**
**File D-2738**
**From:** Washington, **Date:** Sept. 8, 1942, **To:** Vichy, **Rec'd:** Sept. 10, 1942.
3285.
Selon les indications reçues par le Département d'État, l'ILE D'OUESSANT serait maintenant au cours de décharge à Casablanca, la cargaison de charbon destinée au chemin de fer Tanger-Pez devant être transbordée sur un navire au charbon.
L'approvisionnement en mazout de l'ILE D'OUESSANT ayant été assuré pour le voyage jusqu'à Tanger (votre tél. 1641-422) à la suite de démarches difficiles, on s'étonne ici de cette révision apportée (arbitrairement) et sans ré(avertissement) aux accords intervenus.
Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir me faire savoir d'urgence si les renseignements reçus par le Département sont exacts.
Dans l'affirmative nos négociations ultérieures risquent de s'en trouver compliquées.
**ZD-2619**
**HENRY-HAYE.**
---
**From:** Mexico City, **Date:** Sept. 8, 1942, **To:** Vichy, **Rec'd:** Sept. 10, 1942.
155.
Votre tél. 1202 est suivant.
I. Je m'efforce encore d'obtenir que l'indemnité de réquisition du MEKOPE atteigne $900.000. ... satisfaction je demanderai le transfert à Berne de $800.000, le reste étant mis en recette par ma chancellerie selon vos instructions.
II. Les services financiers mexicains estiment que le transfert demandé est en conformité avec les accords inter-américains de Washington.
III. Le Ministère de Affaires étrangères a prié l'Ambassadeur des E.U. de transmettre télégraphiquement au Département d'État sa requête touchant le rapatriement de l'équipage via la Nouvelle-Orléans.
**ZD-2705**
**CLAUSEL.**
---
**From:** Vichy, **Date:** Sept. 9, 1942, **To:** Washington, **Rec'd:** Sept. 10, 1942.
1753.
Votre tél. 10462.
Je vous serais obligé de me faire connaître d'urgence si vous avez pu obtenir la licence nécessaire à l'envoi en Afrique du Nord de l'appareil d'anesthésie commandé chez "POREGGER, New-York" par le docteur BEEHART O'ORAN.
**ZD-1336**
**DIPLOMATIE.**
**Examination Unit, National Research Council, Sept. 12, 1942.**
**File D-2738**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0t727b7089s/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 2077,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 15, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/14872.