Reel 17428 - Page 2196
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 2196
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2119
Word Count: 335
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2119
Word Count: 335
Description
# D U P O N T S A
**From:** Washington Vichy
**Date:** September 24, 1942
**Rec'd:** September 25, 1942
Votre tél. 1824*.
Le Département d'État fait savoir que la maison FENICE de New-York n'estime pas être à même d'accorder à la maison SPITTERRI les mêmes facilités que pour le prévoir lot de scilles rouges.
La maison américaine souhaiterait pouvoir payer cette marchandise contre remise du (bill) of lading, c'est-à-dire après chargement à bord des navires à Casablanca et (non) sur simple présentation du connaissement de chargement des wagons au départ de Bilda.
Cependant si l'affaire ne pouvait être conclue avec la maison FENICE, le Département d'État a vivement insisté pour que les 30 tonnes de scilles rouges disponibles soient pourtant expédiées aux E.U. et consignées à l'ordre de la French-American Banking Corporation, étant donné l'argent besoin que ceux-ci ont de ce produit. J'attacherais du prix à ce qu'(il soit) tenu compte de ce désir.
X D-2807
HENRY-HAYE
---
**From:** Washington Vichy
**Date:** September 23, 1942
**Rec'd:** September 25, 1942
M. HULL, interrogé à nouveau à sa conférence de presse sur la situation intérieure en France et sur le récent décret français réglant l'utilisation et l'orientation des travailleurs, a répondu que le moment ne lui paraissait pas opportun à faire une déclaration d'ensemble à cet égard "mais, il a ajouté, il ne faut surtout pas croire qu'aucun Français puisse répondre avec enthousiasme à un appel de mobilisation pour un travail d'esclave en Allemagne".
HENRY-HAYE
---
**From:** Buenos Aires Vichy
**Date:** September 21, 1942
**Rec'd:** September 26, 1942
De la part de l'attaché financier pour Finances. Votre tél. 529°. M. HOFFENOT a invité le ... de l'Uruguay à présenter une demande officielle de transfert et à lui en faire connaître le résultat.
Votre tél. 531 M. HOFFENOT se réserve de faire une démarche personnelle auprès du directeur de la banque de la ... en invoquant les dispositions de l'accord du 16 avril 1941.
X D-2729
LATOURNELLE
File D-2850
Examination Unit, National Research Council, September 26, 1942.
**From:** Washington Vichy
**Date:** September 24, 1942
**Rec'd:** September 25, 1942
Votre tél. 1824*.
Le Département d'État fait savoir que la maison FENICE de New-York n'estime pas être à même d'accorder à la maison SPITTERRI les mêmes facilités que pour le prévoir lot de scilles rouges.
La maison américaine souhaiterait pouvoir payer cette marchandise contre remise du (bill) of lading, c'est-à-dire après chargement à bord des navires à Casablanca et (non) sur simple présentation du connaissement de chargement des wagons au départ de Bilda.
Cependant si l'affaire ne pouvait être conclue avec la maison FENICE, le Département d'État a vivement insisté pour que les 30 tonnes de scilles rouges disponibles soient pourtant expédiées aux E.U. et consignées à l'ordre de la French-American Banking Corporation, étant donné l'argent besoin que ceux-ci ont de ce produit. J'attacherais du prix à ce qu'(il soit) tenu compte de ce désir.
X D-2807
HENRY-HAYE
---
**From:** Washington Vichy
**Date:** September 23, 1942
**Rec'd:** September 25, 1942
M. HULL, interrogé à nouveau à sa conférence de presse sur la situation intérieure en France et sur le récent décret français réglant l'utilisation et l'orientation des travailleurs, a répondu que le moment ne lui paraissait pas opportun à faire une déclaration d'ensemble à cet égard "mais, il a ajouté, il ne faut surtout pas croire qu'aucun Français puisse répondre avec enthousiasme à un appel de mobilisation pour un travail d'esclave en Allemagne".
HENRY-HAYE
---
**From:** Buenos Aires Vichy
**Date:** September 21, 1942
**Rec'd:** September 26, 1942
De la part de l'attaché financier pour Finances. Votre tél. 529°. M. HOFFENOT a invité le ... de l'Uruguay à présenter une demande officielle de transfert et à lui en faire connaître le résultat.
Votre tél. 531 M. HOFFENOT se réserve de faire une démarche personnelle auprès du directeur de la banque de la ... en invoquant les dispositions de l'accord du 16 avril 1941.
X D-2729
LATOURNELLE
File D-2850
Examination Unit, National Research Council, September 26, 1942.
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ff3kx86r2s/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 2196,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 14, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/14991.