Reel 17428 - Page 2258
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 2258
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1901
Word Count: 303
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1901
Word Count: 303
Description
From: Washington
To: Vichy
Dated: Sept. 28, 1942
Rec'd: Sept. 30, 1942
3544
Une dépêche de Vichy à l'U.P. d'après laquelle plusieurs centaines de citoyens américains auraient été arrêtés en France occupée, est reproduite par les journaux et commentées par tous les postes de radio. Le fait que ces arrestations auraient été opérées par la police française donne un nouveau prétexte à ceux qui n'ont pas perdu l'espoir d'une rupture avec notre gouvernement, pour demander aux autorités fédérales de prendre une ... à notre égard. La dépêche de l'U.P. affirme que certains américains auraient été enfermés pendant un certain temps dans la cage aux singes du Jardin d'acclimatation.
(3545) M. HULL a naturellement été interrogé à ce sujet ce matin par les journalistes accrédités à son cabinet. Le secrétaire d'État déclare n'avoir sur cette affaire que des renseignements fragmentaires mais il a ... du chargé d'affaires américain à Vichy des notifications qu'il attend avant de se prononcer.
Pour me permettre de répondre aux questions qui m'ont été déjà posées, je serais reconnaissant à V.E. de toute précision qu'elle croirait devoir me donner, en particulier sur le rôle qu'a été appelée à jouer dans cette affaire la police française.
HENRY-HAYE
From: New York
To: Vichy
Dated: Sept. 29, 1942
Rec'd: Oct. 2, 1942
885
Je me réfère à télégramme 742.
Par lettre des 5 et 9 février, 1942, série spéciale no.8-842 et 8-851, j'ai soumis une demande de la GUARANTY (TRUST) COMPANY OF NEW YORK tendant à obtenir le paiement d'une somme de $1.102,75 à titre du remboursement de dépenses relatives au service des emprunts.
La GUARANTY TRUST COMPANY ayant rappelé cette affaire, je me permets d'insister pour connaître votre décision au sujet des possibilités du remboursement en dollars de dépenses acquittées en francs français.
AUWALE
Examination Unit,
National Research Council
October 3, 1942
To: Vichy
Dated: Sept. 28, 1942
Rec'd: Sept. 30, 1942
3544
Une dépêche de Vichy à l'U.P. d'après laquelle plusieurs centaines de citoyens américains auraient été arrêtés en France occupée, est reproduite par les journaux et commentées par tous les postes de radio. Le fait que ces arrestations auraient été opérées par la police française donne un nouveau prétexte à ceux qui n'ont pas perdu l'espoir d'une rupture avec notre gouvernement, pour demander aux autorités fédérales de prendre une ... à notre égard. La dépêche de l'U.P. affirme que certains américains auraient été enfermés pendant un certain temps dans la cage aux singes du Jardin d'acclimatation.
(3545) M. HULL a naturellement été interrogé à ce sujet ce matin par les journalistes accrédités à son cabinet. Le secrétaire d'État déclare n'avoir sur cette affaire que des renseignements fragmentaires mais il a ... du chargé d'affaires américain à Vichy des notifications qu'il attend avant de se prononcer.
Pour me permettre de répondre aux questions qui m'ont été déjà posées, je serais reconnaissant à V.E. de toute précision qu'elle croirait devoir me donner, en particulier sur le rôle qu'a été appelée à jouer dans cette affaire la police française.
HENRY-HAYE
From: New York
To: Vichy
Dated: Sept. 29, 1942
Rec'd: Oct. 2, 1942
885
Je me réfère à télégramme 742.
Par lettre des 5 et 9 février, 1942, série spéciale no.8-842 et 8-851, j'ai soumis une demande de la GUARANTY (TRUST) COMPANY OF NEW YORK tendant à obtenir le paiement d'une somme de $1.102,75 à titre du remboursement de dépenses relatives au service des emprunts.
La GUARANTY TRUST COMPANY ayant rappelé cette affaire, je me permets d'insister pour connaître votre décision au sujet des possibilités du remboursement en dollars de dépenses acquittées en francs français.
AUWALE
Examination Unit,
National Research Council
October 3, 1942
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0f47gr9q90m/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 2258,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 13, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/15053.