Reel 17428 - Page 2450
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 2450
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1819
Word Count: 279
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1819
Word Count: 279
Description
# 660181
**From:** Vichy
**To:** New York
**Date:** Oct. 19, 1942
**Rec'd:** Oct. 21, 1942
**663**
Pour l'attaché financier de la part de la Croix-rouge française.
Votre tél. 463-64, 578-79 et votre lettre 16.589 de la direction des finances extérieures.
Je vous prie d'informer le payeur général à New York que la somme de 66.562.537, 90 a été versée ce jour à la caisse du trésorier-payeur général du ... en règlement des achats de conserves de viande et de lainages effectués par la Croix-rouge américaine et qui font l'objet des télégrammes sus(mentionnés).
Je serais reconnaissant à V.E. d'apporter toute ... pour l'envoi au siège de la délégation générale de la Croix-rouge américaine des pièces justificatives correspondant à ces achats ainsi que pour tous ceux réalisés depuis pour le compte des prisonniers de guerre.
**DIPLOMATIE**
**From:** New York
**To:** Vichy
**Date:** Oct. 15, 1942
**Rec'd:** Oct. 19, 1942
**923**
Pour le ministre des finances de la part de M. LACOUR-GAYET, télégramme 772.
Votre tél. 668K.
Votre PECK no. 5033.
Les démarches que j'ai entreprises depuis plusieurs semaines auprès de la trésorerie et que l'ambassadeur a bien voulu appuyer par une intervention au Département d'Etat nous ont permis d'obtenir un déblocage qui couvre les besoins immédiats de Téléradio à New York.
Le 9 octobre le payeur général a fait créditer le compte de cette agence des montants suivants: $5.000 pour dettes flottantes, $1.570 supplément de l'allocation du (mois d')août et $10.000 au titre du septembre.
En cas de retard accentué dans l'émission de la licence de $(10.000) pour l'octobre, j'interviendrai bien entendu à nouveau auprès de la trésorerie.
**AUMALE**
**x-Pile D-3016**
**Examination Unit,**
**National Research Council**
**Pile D-3069**
**October 22, 1942**
**From:** Vichy
**To:** New York
**Date:** Oct. 19, 1942
**Rec'd:** Oct. 21, 1942
**663**
Pour l'attaché financier de la part de la Croix-rouge française.
Votre tél. 463-64, 578-79 et votre lettre 16.589 de la direction des finances extérieures.
Je vous prie d'informer le payeur général à New York que la somme de 66.562.537, 90 a été versée ce jour à la caisse du trésorier-payeur général du ... en règlement des achats de conserves de viande et de lainages effectués par la Croix-rouge américaine et qui font l'objet des télégrammes sus(mentionnés).
Je serais reconnaissant à V.E. d'apporter toute ... pour l'envoi au siège de la délégation générale de la Croix-rouge américaine des pièces justificatives correspondant à ces achats ainsi que pour tous ceux réalisés depuis pour le compte des prisonniers de guerre.
**DIPLOMATIE**
**From:** New York
**To:** Vichy
**Date:** Oct. 15, 1942
**Rec'd:** Oct. 19, 1942
**923**
Pour le ministre des finances de la part de M. LACOUR-GAYET, télégramme 772.
Votre tél. 668K.
Votre PECK no. 5033.
Les démarches que j'ai entreprises depuis plusieurs semaines auprès de la trésorerie et que l'ambassadeur a bien voulu appuyer par une intervention au Département d'Etat nous ont permis d'obtenir un déblocage qui couvre les besoins immédiats de Téléradio à New York.
Le 9 octobre le payeur général a fait créditer le compte de cette agence des montants suivants: $5.000 pour dettes flottantes, $1.570 supplément de l'allocation du (mois d')août et $10.000 au titre du septembre.
En cas de retard accentué dans l'émission de la licence de $(10.000) pour l'octobre, j'interviendrai bien entendu à nouveau auprès de la trésorerie.
**AUMALE**
**x-Pile D-3016**
**Examination Unit,**
**National Research Council**
**Pile D-3069**
**October 22, 1942**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mp4vj8bs6g/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 2450,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 12, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/15245.