Reel 17428 - Page 2460

Reel 17428 - Page 2460

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2875
Word Count: 411

Washington
Vichy
Dated: October 21, 1942
Rec'd: October 22, 1942

5780-01 URGENT

Votre tél. 1883-85* dernier paragraphe.

Après de laborieuses dégociations avec les différents départements ministériels et les agences gouvernementales intéressées à la question, le Département d'Etat vient de me faire savoir que le programme de ravitaillement de l'Afrique du Nord en produits pétroliers avait été calculé à 40,000 tonnes par trimestre se découpeant de la manière suivante.

Pétrole lampant 15,000 tonnes.

Essence pour automobiles ... tonnes.

Gas-oil et diesel-oil ... tonnes.

Heavy fuel, 5,000.

Les besoins du cabotage sont compris dans ces chiffres.

Par contre la (2781) cargaison de pétrole lampant à laquelle se réfère mon télégramme 3661** ayant fait l'objet d'un accord antérieur vient en supplément des chiffres ci-dessus indiqués.

Ce programme ne doit pas être considéré comme ne vable pour et demeure bien entendu soumis aux modifications que peuvent imposer les événements.

Je n'ai pas besoin d'insister sur l'importance qu'aura dans l'actualité la décision prise par le Département d'Etat et j'espère vivement que (celui)-ci nous permettra rapidement d'obtenir de la commission d'armistice l'autorisation de mouvement pour le LINGUISIE et le LORRAINE.

HENRY-GAYE

xx D-2966

From: New York
To: Vichy
Dated: October 16, 1942
Rec'd: October 19, 1942

925

Pour le ministre des finances de la part de W. LACOUR-GAYET, télégramme 778.

Votre tél. 667*.

I J'ai noté les priorités indiquées dans vos télégrammes 485, 596 et 648-49**.

II La maison LEDREUX a interprété de façon ... un renseignement qui lui a été fourni à titre d'information. La COMPAGNIE GENERALE DES TABACS n'a bénéficié, bien entendu, d'aucun monopole de fait quoique les seules préférences qui lui ont été accordées sont celles demandées par vos télégrammes 35, 103, 104, 157, 306-7 et 373*** de 1942.

x D-3003; xx D-3068; xxx D-1674

From: Havana
To: Vichy
AUMALE

925 (Continuation of D-3082)
Dated: October 19, 1942
Rec'd: October 21, 1942

au sujet de la seconde question, la première me paraissant rentrer au cas des dépenses sur le territoire français par la légation cubaine.

Je serais donc reconnaissant au Département de me mettre en mesure de donner sur ce point une assurance définitive à W. MARTINEZ, celui-ci attachant un intérêt tout particulier à un règlement satisfaisant de la question en vue de lui donner une certaine publicité.

HENRY-GAYE

P.I.R. D-3097

JEFFRE

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

RÉSENTATION

R

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0b853g7jw5x/full/max/0/default.jpg

1941/1945

Public Domain

oocihm.lac_reel_t17428

image/jpeg

fra

Text

Vichy France; World War II; 1940-1945