Reel 17428 - Page 2510
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 2510
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1662
Word Count: 276
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1662
Word Count: 276
Description
# SECRET
From: New York
Date: October 21, 1942
To: Vichy
Rec'd: October 24, 1942
945
Pour la direction des prisonniers de guerre et la Croix-rouge, mon
télégrame 793.
En dépit de démarches répétées, la trésorerie n'a pas autorisé
jusqu'ici le déblocage des fonds nécessaires pour l'octroi à la Croix-rouge
américaine des avances dont vous avez bien voulu autoriser le principe.
Tout achat et toute expédition de viande se trouvent de ce fait
suspendus.
A la date du $1^{\text {er }}$ octobre l'exécution de l'accord signé en novembre
1941 comportait un retard de 2.820 tonnes, correspondant à près de six mois.
Avec l'appui de l'ambassadeur, je continue mes efforts (et je vous)
tiendrai au courant.
022234
## AUMALE
From: New York
Date: October 24, 1942
To: Vichy
Rec'd: October 27, 1942
950
Pour le ministre des finances de la part de N. LACOUR-GAYET, télé-
gramme 799.
(Je me réfère à ma lettre) du 16 avril no. 5990, par laquelle j'ai
pris la direction du trésor de bien vouloir me fournir les instructions
concernant la procédure des annulations des dépenses des ministères à cause
de reversements de fonds.
Je vous confirme ma demande, la circulaire no. 116 du 26 décembre
1941 précisant ces instructions ne m'étant pas parvenue.
02235
## AUMALE
From: Rio de Janeiro
Date: October 27, 1942
To: Ottawa
Rec'd: October 27, 1942
Je vous prie de bien vouloir me télégra;hler si dans le pays de
votre résidence option allemande a été maintenue en droit et en fait au
programme:
I. des études, en particulier dans nos établissements.
II. du baccalauréat français.
## SAINT QUENTIN
File D-3147
Examination Unit,
National Research Council,
October 29, 1942.
From: New York
Date: October 21, 1942
To: Vichy
Rec'd: October 24, 1942
945
Pour la direction des prisonniers de guerre et la Croix-rouge, mon
télégrame 793.
En dépit de démarches répétées, la trésorerie n'a pas autorisé
jusqu'ici le déblocage des fonds nécessaires pour l'octroi à la Croix-rouge
américaine des avances dont vous avez bien voulu autoriser le principe.
Tout achat et toute expédition de viande se trouvent de ce fait
suspendus.
A la date du $1^{\text {er }}$ octobre l'exécution de l'accord signé en novembre
1941 comportait un retard de 2.820 tonnes, correspondant à près de six mois.
Avec l'appui de l'ambassadeur, je continue mes efforts (et je vous)
tiendrai au courant.
022234
## AUMALE
From: New York
Date: October 24, 1942
To: Vichy
Rec'd: October 27, 1942
950
Pour le ministre des finances de la part de N. LACOUR-GAYET, télé-
gramme 799.
(Je me réfère à ma lettre) du 16 avril no. 5990, par laquelle j'ai
pris la direction du trésor de bien vouloir me fournir les instructions
concernant la procédure des annulations des dépenses des ministères à cause
de reversements de fonds.
Je vous confirme ma demande, la circulaire no. 116 du 26 décembre
1941 précisant ces instructions ne m'étant pas parvenue.
02235
## AUMALE
From: Rio de Janeiro
Date: October 27, 1942
To: Ottawa
Rec'd: October 27, 1942
Je vous prie de bien vouloir me télégra;hler si dans le pays de
votre résidence option allemande a été maintenue en droit et en fait au
programme:
I. des études, en particulier dans nos établissements.
II. du baccalauréat français.
## SAINT QUENTIN
File D-3147
Examination Unit,
National Research Council,
October 29, 1942.
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vx05z54v9z/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 2510,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 12, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/15305.