Reel 17428 - Page 2565
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 2565
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1077
Word Count: 186
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1077
Word Count: 186
Description
Fromg Mexico
To: Vichy
Dated: Oct. 30, 1942
Rec'd: Nov. 2, 1942
197-198
Mon tél. 193*.
LA BANQUE DU MEXIQUE examine la possibilité d'effectuer le transfert de nos $737,000 à Berne au moyen d'une vente d'or sur la place de Rio de Janeiro plutôt que Buenos Aires. Le cours du change serait moins élevé et le délai plus court.
Si le Brésil accepte, il y aurait intérêt à ce que je puisse donner immédiatement la confirmation de mon ordre à la BANQUE DU MEXIQUE. Au cas contraire le transfert ne pourra se faire que par l'intermédiaire de Buenos Aires, au cours précédemment exposé, (198) car les Suisses ne (détiennent) ni dollars à New York, ni or, argent ou pesos à Mexico.
Je serais reconnaissant à V.M. de bien vouloir me faire tenir ses instructions. Dans les milieux bancaires locaux, on estime qu'étant donné la pénurie de francs suisses sur la place de Mexico, le cours du change mentionné dans mon télégramme du 16 octobre n'est pas anormal.
CLAUSEL
x-File D-3165
197 P. 3368-9
198 P. 3360
File D-3198
Examination Unit,
National Research Council
November 3, 1942
To: Vichy
Dated: Oct. 30, 1942
Rec'd: Nov. 2, 1942
197-198
Mon tél. 193*.
LA BANQUE DU MEXIQUE examine la possibilité d'effectuer le transfert de nos $737,000 à Berne au moyen d'une vente d'or sur la place de Rio de Janeiro plutôt que Buenos Aires. Le cours du change serait moins élevé et le délai plus court.
Si le Brésil accepte, il y aurait intérêt à ce que je puisse donner immédiatement la confirmation de mon ordre à la BANQUE DU MEXIQUE. Au cas contraire le transfert ne pourra se faire que par l'intermédiaire de Buenos Aires, au cours précédemment exposé, (198) car les Suisses ne (détiennent) ni dollars à New York, ni or, argent ou pesos à Mexico.
Je serais reconnaissant à V.M. de bien vouloir me faire tenir ses instructions. Dans les milieux bancaires locaux, on estime qu'étant donné la pénurie de francs suisses sur la place de Mexico, le cours du change mentionné dans mon télégramme du 16 octobre n'est pas anormal.
CLAUSEL
x-File D-3165
197 P. 3368-9
198 P. 3360
File D-3198
Examination Unit,
National Research Council
November 3, 1942
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0rv0cw7b541/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 2565,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 11, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/15360.