Reel 17428 - Page 2574

Reel 17428 - Page 2574

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1524
Word Count: 223

# COURT

**From:** Vichy

**To:** Washington

**Dated:** November 2, 1942

**Rec'd:** November 2, 1942

## 2104 - 2105

Le consul des E.U. à Fort-de-France a fait savoir à l'amiral ROBERT que le Gouvernement américain vient de confirmer l'autorisation donnée en avril dernier pour l'expédition sur les navires de la ligne Antilles-Muros, de 200 tonnes de bananes séchées, par trimestre, à la condition que:

I. Les bananes soient mises en consommation dès l'arrivée à Casablanca et non stockées;

II. Aucune exportation d'A.F.N., vers la Libye, de fruits secs quelconques, ne soit autorisée.

Le contingent de 400 tonnes du (2105) semestre avril-septembre n'ayant pu être utilisé par suite de la suspension du trafic de la ligne Antilles-Muros, l'amiral ROBERT envisage de charger 250 tonnes de bananes séchées sur l'OREGUE à destination de Casablanca.

Notre gouverneur-général aux Antilles ne pouvant toutefois demander les "navicets" nécessaires que s'il est en mesure de renouveler l'assentiment déjà donné aux conditions mises par le Gouvernement fédéral au libre passage des bananes à destination de Casablanca, le secrétaire d'Etat des colonies vient d'autoriser l'amiral ROBERT à indiquer que ces deux conditions sont acceptées par le Gouvernement français. Non télégramme 701 contenait déjà l'engagement du Gouvernement français de n'autoriser aucune exportation de fruits secs d'A.F.N. en Libye.

## DIPLOMATIE

**File D-3207**

**Examination Unit, National Research Council, November 4, 1942.**

**2105 A 3363-5**

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m32n71bw28/full/max/0/default.jpg

1941/1945

Public Domain

oocihm.lac_reel_t17428

image/jpeg

fra

Text

Vichy France; World War II; 1940-1945