Reel 17428 - Page 2599

Reel 17428 - Page 2599

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1509
Word Count: 236

From: Washington
To: Vichy
Date: Nov. 3, 1942
Rec'd: Nov. 4, 1942

3914-3916

Votre tél. 2074-76°.

S'il est possible, en ce qui concerne le ravitaillement de
l'Afrique du Nord en produits pétroliers, de prévoir un programme
trimestriel dont l'exécution reste cependant conditionnée par les
moyens de transport mis en oeuvre (la simple ro(tat)ion du
"LINGUSIN" et de la "LORRAINE" ne permettant vraisemblablement pas
de transporter 40.000 tonnes par trimestre), la question se
présente ... toute différente pour les produits solides.

A supposer même que le Gouvernement fédéral se rallie
à la formulation d'un programme
(3915) ..........
(3916) de nous en tenir à un programme de chargement par ...
de deux navires.

C'est ainsi que le programme de 56.000 tonnes de marchandises
soumis au Département d'Etat le 13 septembre, s'est trouvé très
sérieusement réduit à cause des exigences du BOARD OF ECONOMIC
WARFARE, mais dès à présent je suis en mesure de faire connaître
à V.E. que les tonnages accordés permettront largement d'assurer
le chargement de l'ILE DE NOIRMOUTIER et de l'ILE D'OURSSANT,
... ... de 20.000 tonnes.

x-D-3183
HENRY-HAYE

3914-3916 From: Vichy
To: Washington
Date: Nov. 4, 1942
Rec'd: Nov. 5, 1942

2127

Sulvant des indi
Gouvernement fédéral
le transformer en po

Je vous sury
est exacte.

e communiquées au Département, le
mit de renflouer le NORMANDIE et de

me faire savoir si cette information

DIPLOMATIE

Fila D-3183
Examination Unit,
National Research Council
November 6, 1942

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cf9j51jq4k/full/max/0/default.jpg

1941/1945

Public Domain

oocihm.lac_reel_t17428

image/jpeg

fra

Text

Vichy France; World War II; 1940-1945