Reel 17428 - Page 2734
Dublin Core
Title
Reel 17428 - Page 2734
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2129
Word Count: 327
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2129
Word Count: 327
Description
# GLOME
**From:** Vichy
**Date:** November 5, 1942
**To:** Rio
**Date:** November 7, 1942
**656**
Les duplicats chèques CHRYSSON annonça par Buenos Aires ne sont pas arrivés. Faire établir triplicata, à envoyer par occasion sûre. Pernambouc n'ayant pu, faute de fonds, assurer paiement en août pour compte F.T.T., prière de m'indiquer si sa caisse sera alimentée pour régler cette dépense. Il devra faire savoir date du paiement et confirmer montant.
DIPLOMATIE
---
**From:** Vichy
**Date:** November 5, 1942
**To:** Rio
**Date:** November 7, 1942
Prière de demander à notre consul à Sao Paulo communication du texte de ses télégrammes nos. 135 et 140. Si les faits mentionnés sont établis, il convient d'inviter les professeurs en cause à souscrire déclaration comportant "l'engagement sur l'honneur et ... de servir loyalement l'Etat français et son chef, Maréchal PETRIN, et de ne participer, sous aucune forme, directe ou indirecte, à aucune action de propagande incompatible avec l'unité des Français, le respect des lois et l'obéissance qui leur est due." Au cas où les intéressés refusaient de signer cette déclaration dans les huit jours ou, l'ayant signée, ne s'y conformaient pas, le versement de toute indemnité leur serait immédiatement suspendu.
DIPLOMATIE
---
**From:** Vichy
**Date:** November 7, 1942
**To:** Rio
**Date:** November 10, 1942
**661**
Votre tél. du 9 octobre.
D'accord avec le secrétaire-général des Beaux Arts j'approuve le programme proposé.
Sixième spectacle devrait être de préférence "Carmen" ou plutôt "Louise". Le mezzo pourrait être dans ce dernier cas Mme. HELENE BOUVIER, de l'ARGENTA (?) troupe qui pourrait chanter également dans "le Roi d'Ys".
La réforme de ce projet nécessitant l'engagement de M. CABABEL et peut-être de Mme. HELENE BOUVIER, je vous serais obligé de me préciser les offres qui seraient faites à ces deux artistes. Il est d'ailleurs à noter que ceux-ci, se trouvant en zone occupée, ne sont pas en mesure de prendre tout de suite des engagements formels.
DIPLOMATIE
File D-3354
Examination Unit,
National Research Council,
November 13, 1942.
**From:** Vichy
**Date:** November 5, 1942
**To:** Rio
**Date:** November 7, 1942
**656**
Les duplicats chèques CHRYSSON annonça par Buenos Aires ne sont pas arrivés. Faire établir triplicata, à envoyer par occasion sûre. Pernambouc n'ayant pu, faute de fonds, assurer paiement en août pour compte F.T.T., prière de m'indiquer si sa caisse sera alimentée pour régler cette dépense. Il devra faire savoir date du paiement et confirmer montant.
DIPLOMATIE
---
**From:** Vichy
**Date:** November 5, 1942
**To:** Rio
**Date:** November 7, 1942
Prière de demander à notre consul à Sao Paulo communication du texte de ses télégrammes nos. 135 et 140. Si les faits mentionnés sont établis, il convient d'inviter les professeurs en cause à souscrire déclaration comportant "l'engagement sur l'honneur et ... de servir loyalement l'Etat français et son chef, Maréchal PETRIN, et de ne participer, sous aucune forme, directe ou indirecte, à aucune action de propagande incompatible avec l'unité des Français, le respect des lois et l'obéissance qui leur est due." Au cas où les intéressés refusaient de signer cette déclaration dans les huit jours ou, l'ayant signée, ne s'y conformaient pas, le versement de toute indemnité leur serait immédiatement suspendu.
DIPLOMATIE
---
**From:** Vichy
**Date:** November 7, 1942
**To:** Rio
**Date:** November 10, 1942
**661**
Votre tél. du 9 octobre.
D'accord avec le secrétaire-général des Beaux Arts j'approuve le programme proposé.
Sixième spectacle devrait être de préférence "Carmen" ou plutôt "Louise". Le mezzo pourrait être dans ce dernier cas Mme. HELENE BOUVIER, de l'ARGENTA (?) troupe qui pourrait chanter également dans "le Roi d'Ys".
La réforme de ce projet nécessitant l'engagement de M. CABABEL et peut-être de Mme. HELENE BOUVIER, je vous serais obligé de me préciser les offres qui seraient faites à ces deux artistes. Il est d'ailleurs à noter que ceux-ci, se trouvant en zone occupée, ne sont pas en mesure de prendre tout de suite des engagements formels.
DIPLOMATIE
File D-3354
Examination Unit,
National Research Council,
November 13, 1942.
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xp6tz64m17/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17428
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17428 - Page 2734,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 10, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/15529.