Reel 17429 - Page 0872
Dublin Core
Title
Reel 17429 - Page 0872
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1115
Word Count: 186
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1115
Word Count: 186
Description
# SECRET
From: Washington
To: Tichy
Dated March 19, 1942.
Rec'd March 23, 1942.
Message Nos. 1130-31.
Comme j'ai laissé prévoir dans mon tôl. No. 1112 -
12
1'autre IR... le président ROOSEVELT a exprimé son
opposition a toutes mesures léglelatives ...ant les
grèves dans les industries de guerre et a tout change-
ment a la 101 de 40 heures. C'est hler a sa conférence
de presse que le président a fait des déclarations a
ce sujet. Il a ajouté (qu'il y avait) moins de grèves
aux E.U. que dans n'importe quel pays du monde, sauf
naturellement Allemagne, que le travail en dehors de 40
heures était justement autorisé, (et) qu'il existait en
outre depuis longtemps. La seule condition ... était l'
octrol d'une salaire ... pour le travail supplémentaire.
Le président ROOSEVELT a demandé aux industries de donner
un jour de congé par semaine par ... a leurs ouvriers,
ce jour n'étant pas nécessairement le dimanche. Ceci
permettrait aux (atelieret) de fonctionner pendant
toute la semaine.
La presse a donné une grande importance aux dé-
clarations présidentielles faites en ... campagne
(continued)
File No. D-941
From: Washington
To: Tichy
Dated March 19, 1942.
Rec'd March 23, 1942.
Message Nos. 1130-31.
Comme j'ai laissé prévoir dans mon tôl. No. 1112 -
12
1'autre IR... le président ROOSEVELT a exprimé son
opposition a toutes mesures léglelatives ...ant les
grèves dans les industries de guerre et a tout change-
ment a la 101 de 40 heures. C'est hler a sa conférence
de presse que le président a fait des déclarations a
ce sujet. Il a ajouté (qu'il y avait) moins de grèves
aux E.U. que dans n'importe quel pays du monde, sauf
naturellement Allemagne, que le travail en dehors de 40
heures était justement autorisé, (et) qu'il existait en
outre depuis longtemps. La seule condition ... était l'
octrol d'une salaire ... pour le travail supplémentaire.
Le président ROOSEVELT a demandé aux industries de donner
un jour de congé par semaine par ... a leurs ouvriers,
ce jour n'étant pas nécessairement le dimanche. Ceci
permettrait aux (atelieret) de fonctionner pendant
toute la semaine.
La presse a donné une grande importance aux dé-
clarations présidentielles faites en ... campagne
(continued)
File No. D-941
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cj87j4cp4r/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17429
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17429 - Page 0872,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 2, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/16803.