Reel 17425 - Page 0123
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 0123
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1376
Word Count: 215
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1376
Word Count: 215
Description
F. G. R. L.
From: Montevideo
To: Paris
Sent: Oct. 12, 1944
Rec'd: Oct. 17, 1944
581-582
No 390.
Suite à mon tél. 337.
Etant donné les engagements pris par le Gouvernement
argentin vis-à-vis des ouvriers et employés des chemins de
fer anglais et français, les compagnies sont invitées à
verser dans le but d'augmentation des salaires:
I 23.000.000 pesos representant la remise du solde de
retenue sur les salaires. En 1931, à la suite d'une crise
financière, des retenues atteignant en moyenne .0.% des
salaires furent effectuées. À la suite d'un arbitrage du
Président JUSTO intervenu en 1934, les retenues effectuées
commencèrent à être remises aux salariés. Il demeure
actuellement un solde de 23.000.000 pesos non encore remis et
qui est réclamé aux compagnies.
II Une somme annuelle de 30.000.000 pesos pour augmenter
(382) les soldes. Les compagnies se déclarent dans l'obligation
de débourser ces sommes si les taux ne sont pas augmentés.
Le Gouvernement d'autre part craint l'impression fâcheuse dans
le peuple de cette augmentation qui se traduirait inévitable-
ment par une hausse des prix. Aussi les négociations menées
entre la représentation des chemins de fer présidée par
M. JE BARD et le Gouvernement sont-elles actuellement un peu
au point mort.
LANCIAT
F11e PG-3967
Examination Unit
National Research Council
Oct. 23, 1944
F. G. R. L.
From: Montevideo
To: Paris
Sent: Oct. 12, 1944
Rec'd: Oct. 17, 1944
581-582
No 390.
Suite à mon tél. 337.
Etant donné les engagements pris par le Gouvernement
argentin vis-à-vis des ouvriers et employés des chemins de
fer anglais et français, les compagnies sont invitées à
verser dans le but d'augmentation des salaires:
I 23.000.000 pesos representant la remise du solde de
retenue sur les salaires. En 1931, à la suite d'une crise
financière, des retenues atteignant en moyenne .0.% des
salaires furent effectuées. À la suite d'un arbitrage du
Président JUSTO intervenu en 1934, les retenues effectuées
commencèrent à être remises aux salariés. Il demeure
actuellement un solde de 23.000.000 pesos non encore remis et
qui est réclamé aux compagnies.
II Une somme annuelle de 30.000.000 pesos pour augmenter
(382) les soldes. Les compagnies se déclarent dans l'obligation
de débourser ces sommes si les taux ne sont pas augmentés.
Le Gouvernement d'autre part craint l'impression fâcheuse dans
le peuple de cette augmentation qui se traduirait inévitable-
ment par une hausse des prix. Aussi les négociations menées
entre la représentation des chemins de fer présidée par
M. JE BARD et le Gouvernement sont-elles actuellement un peu
au point mort.
LANCIAT
F11e PG-3967
Examination Unit
National Research Council
Oct. 23, 1944
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fb4wj5cf1h/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 0123,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 1, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/3414.