Reel 17425 - Page 0203
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 0203
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1763
Word Count: 261
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1763
Word Count: 261
Description
# F. C. N. L.
From: Washington
To: Paris
Sent: Oct. 19, 1944
6322-6324
Diplo 190.
De la part de MM. BAUDET et LOCUSSOL.
Nous avons pris ce matin contact avec la délégation américaine dirigée par M. BERLE, qui est chargée des conversations spéciales à la conférence de Chicago. Il a été précisé que ces conversations tendaient à une information mutuelle U. communicable entre nations amies. Voici premières indications importantes sur vues américaines résultant de cette prise de contact.
I Les (6323) autorités américaines, (hésit)ant à définir dès maintenant une organisation internationale que les circonstances rendent à leurs yeux prématurés, désirent que la conférence de Chicago permette en fait et aussitôt que possible la reprise du trafic aérien. Ce résultat pourrait être obtenu à l'occasion de la conférence par voie d'accords bilatéraux ou multilatéraux autorisant l'accès et le survol des pays intéressés sans référence systématique à la U. de U. et sans l'intervention d'une autorité internationale.
II Les Américains entendent que l'exploitation des lignes (6324) internationales ainsi autorisés se poursuive librement sans qu'une répartition préalable de trafic intervienne. Cette répartition résulterait de l'ajustement qui s'effectuerait au niveau des échanges à satisfaire. Ils s'efforcent de rassurer les inquiétudes des pays dépourvus de matériel et qui craignent de la part des États-Unis l'exercice d'une concurrence dominante a) en soulignant le caractère provisoire des accords à intervenir; b) en offrant aux intéressés la cession des appareils utiles à leur exploitation. Une deuxième séance est fixée pour le 20 à 10 heures.
ROPPERROT(BAUDET)
Examination Unit
National Research Council
Oct. 27, 1944
File PG-4045
x 1941-43
From: Washington
To: Paris
Sent: Oct. 19, 1944
6322-6324
Diplo 190.
De la part de MM. BAUDET et LOCUSSOL.
Nous avons pris ce matin contact avec la délégation américaine dirigée par M. BERLE, qui est chargée des conversations spéciales à la conférence de Chicago. Il a été précisé que ces conversations tendaient à une information mutuelle U. communicable entre nations amies. Voici premières indications importantes sur vues américaines résultant de cette prise de contact.
I Les (6323) autorités américaines, (hésit)ant à définir dès maintenant une organisation internationale que les circonstances rendent à leurs yeux prématurés, désirent que la conférence de Chicago permette en fait et aussitôt que possible la reprise du trafic aérien. Ce résultat pourrait être obtenu à l'occasion de la conférence par voie d'accords bilatéraux ou multilatéraux autorisant l'accès et le survol des pays intéressés sans référence systématique à la U. de U. et sans l'intervention d'une autorité internationale.
II Les Américains entendent que l'exploitation des lignes (6324) internationales ainsi autorisés se poursuive librement sans qu'une répartition préalable de trafic intervienne. Cette répartition résulterait de l'ajustement qui s'effectuerait au niveau des échanges à satisfaire. Ils s'efforcent de rassurer les inquiétudes des pays dépourvus de matériel et qui craignent de la part des États-Unis l'exercice d'une concurrence dominante a) en soulignant le caractère provisoire des accords à intervenir; b) en offrant aux intéressés la cession des appareils utiles à leur exploitation. Une deuxième séance est fixée pour le 20 à 10 heures.
ROPPERROT(BAUDET)
Examination Unit
National Research Council
Oct. 27, 1944
File PG-4045
x 1941-43
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03n20d7rk2n/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 0203,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 1, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/3494.