Reel 17425 - Page 0237
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 0237
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1357
Word Count: 218
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1357
Word Count: 218
Description
# TOPSENG
F. C. N. L.
From: Washington
To: Paris
Sent: Oct. 19, 1944
Recluant: 23, 1944
6309-6311
Diplo 184.
FRANSUPPLY no 31 pour Importations.
Nous vous prions de transmettre d'urgence le message suivant au Colonel VIALE à Caserto:
"Le programme de ravitaillement en charbon pour l'Afrique du Nord avait été jusqu'ici assuré par armée. Vers (6310) le 5 octobre l'armée a déclaré qu'elle se désintéressait du ravitaillement de l'Afrique du Nord en charbon à compter non pas du 1er novembre mais même en ce qui concerne octobre. Or, la totalité des 78.000 tonnes prévues pour ce mois avait été fournie et chargée à cette date et en fait l'armée, tout en faisant la déclaration ci-dessus, a pratiquement confié les charges à pour les dérouter sur d'autres destinations. (6311) Nous nous efforçons d'obtenir redressement immédiat de cet état de choses et ce matin il nous a été indiqué que nous pourrions probablement compter sur 3.000 tonnes sur Casablanca et 27.000 sous drapeau anglais sur les autres ports nord-africains. Néanmoins cela ne fait parvenir que la moitié de nos besoins octobre (et) il n'est pas possible de fournir ou de manœuvrer un tonnage supplémentaire quelconque vers Afrique du Nord sans agrément du Commandant.
HOPPENOT (BAUCHT)
*Last part not received.
Examination Unit
National Research Council
Oct. 31, 1944
File FG-4078
F. C. N. L.
From: Washington
To: Paris
Sent: Oct. 19, 1944
Recluant: 23, 1944
6309-6311
Diplo 184.
FRANSUPPLY no 31 pour Importations.
Nous vous prions de transmettre d'urgence le message suivant au Colonel VIALE à Caserto:
"Le programme de ravitaillement en charbon pour l'Afrique du Nord avait été jusqu'ici assuré par armée. Vers (6310) le 5 octobre l'armée a déclaré qu'elle se désintéressait du ravitaillement de l'Afrique du Nord en charbon à compter non pas du 1er novembre mais même en ce qui concerne octobre. Or, la totalité des 78.000 tonnes prévues pour ce mois avait été fournie et chargée à cette date et en fait l'armée, tout en faisant la déclaration ci-dessus, a pratiquement confié les charges à pour les dérouter sur d'autres destinations. (6311) Nous nous efforçons d'obtenir redressement immédiat de cet état de choses et ce matin il nous a été indiqué que nous pourrions probablement compter sur 3.000 tonnes sur Casablanca et 27.000 sous drapeau anglais sur les autres ports nord-africains. Néanmoins cela ne fait parvenir que la moitié de nos besoins octobre (et) il n'est pas possible de fournir ou de manœuvrer un tonnage supplémentaire quelconque vers Afrique du Nord sans agrément du Commandant.
HOPPENOT (BAUCHT)
*Last part not received.
Examination Unit
National Research Council
Oct. 31, 1944
File FG-4078
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0q814p20k6v/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 0237,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 1, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/3528.