Reel 17425 - Page 0293
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 0293
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2234
Word Count: 354
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2234
Word Count: 354
Description
F. C. H. L.
From: Washington
To: Paris
Sent. Oct. 28, 1944
Reo'd:Nov. 1, 1944
6496-6505
Diplo 261.
Votre tél. du 24 octobre.
De la part de M. D'ORNANO. PR 69.
I. Il a été impossible après l'invasion de faire entrer en Suisse les secours destinés aux prisonniers qui ont été envoyés par la Croix-Rouge américaine sur des bateaux affrétés par elle. Des stocks ont été constitués à Lisbonne, Barcelone et Göteborg. Actuellement les stocks constitués à Lisbonne commencent (6499) à se diriger vers Marseille ainsi que les envois des Etats-Unis. En ce qui concerne les stocks de Göteborg et (ceux) qui avaient été transportés dans ce port par les bateaux MANGALONE, TRAVANOURE et GRIPSBOLM, je vous ai demandé dans mon télégramme 65 d'effectuer des démarches auprès autorités américaines et anglaises à Londres afin que les stocks ci-dessus soient dirigés rapidement vers les camps. À ma connaissance deux wagons (6500) par jour partent de Göteborg et transportent en Allemagne les secours. La cadence de ces envois est très insuffisante. La Croix-Rouge américaine me fait savoir d'autre part que Marseille fonctionne et que les marchandises qu'elle décharge dans ce port sont dirigées à terme de 20 wagons (6501) vers Suisse. On m'a signalé également qu'un certain transport de nos stocks à Barcelone et Lisbonne s'effectuera par camion de Barcelone sur Suisse.
II. Je vous signale que M. PATE directeur de la division des prisonniers de guerre à la Croix-Rouge américaine ainsi que son adjoint M. DURNING sont partis pour Europe afin d'activer les opérations de transport et de distribution. Tous (6502) deux m'ont manifesté l'intention de vous voir, de vous mettre au courant et de solliciter votre appui. Je ne puis connaître les mouvements de nos colis de vivres vêtements etc en Europe que par les renseignements que me fournit verbalement la Croix-Rouge américaine. La présence de MM. PATE et DURNING en Europe est certainement de nature activer les choses et j'espère qu'ils ont établi avec (6503) vous une liaison indispensable. Les seuls renseignements certains que je puisse avoir ici concernent fournitures qui ont été envoyées des Etats-Unis. Ces
(continued)
F1le FG-4129
Examination Unit
F. C. H. L.
From: Washington
To: Paris
Sent. Oct. 28, 1944
Reo'd:Nov. 1, 1944
6496-6505
Diplo 261.
Votre tél. du 24 octobre.
De la part de M. D'ORNANO. PR 69.
I. Il a été impossible après l'invasion de faire entrer en Suisse les secours destinés aux prisonniers qui ont été envoyés par la Croix-Rouge américaine sur des bateaux affrétés par elle. Des stocks ont été constitués à Lisbonne, Barcelone et Göteborg. Actuellement les stocks constitués à Lisbonne commencent (6499) à se diriger vers Marseille ainsi que les envois des Etats-Unis. En ce qui concerne les stocks de Göteborg et (ceux) qui avaient été transportés dans ce port par les bateaux MANGALONE, TRAVANOURE et GRIPSBOLM, je vous ai demandé dans mon télégramme 65 d'effectuer des démarches auprès autorités américaines et anglaises à Londres afin que les stocks ci-dessus soient dirigés rapidement vers les camps. À ma connaissance deux wagons (6500) par jour partent de Göteborg et transportent en Allemagne les secours. La cadence de ces envois est très insuffisante. La Croix-Rouge américaine me fait savoir d'autre part que Marseille fonctionne et que les marchandises qu'elle décharge dans ce port sont dirigées à terme de 20 wagons (6501) vers Suisse. On m'a signalé également qu'un certain transport de nos stocks à Barcelone et Lisbonne s'effectuera par camion de Barcelone sur Suisse.
II. Je vous signale que M. PATE directeur de la division des prisonniers de guerre à la Croix-Rouge américaine ainsi que son adjoint M. DURNING sont partis pour Europe afin d'activer les opérations de transport et de distribution. Tous (6502) deux m'ont manifesté l'intention de vous voir, de vous mettre au courant et de solliciter votre appui. Je ne puis connaître les mouvements de nos colis de vivres vêtements etc en Europe que par les renseignements que me fournit verbalement la Croix-Rouge américaine. La présence de MM. PATE et DURNING en Europe est certainement de nature activer les choses et j'espère qu'ils ont établi avec (6503) vous une liaison indispensable. Les seuls renseignements certains que je puisse avoir ici concernent fournitures qui ont été envoyées des Etats-Unis. Ces
(continued)
F1le FG-4129
Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gf0mt6j388/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 0293,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 2, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/3584.