Reel 17425 - Page 0429
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 0429
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1495
Word Count: 231
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1495
Word Count: 231
Description
# TOP SEGME
P. C. N. Le
From: Ottava To: Paris 832-834
Dated: Nov. 7, 1944 Sent: Nov. 8, 1944 Rec'd: Nov. 10, 1944
Diplo 246.
Me référant Diplo 200 du 9 septembre je signale au Département déclaration faite Londres par M. BUNCAN à son retour France au sujet situation équipement agricole français. Ces déclarations (voir mon télégramme 189 ce jour) ne peuvent que confirmer opinion déjà répandue que des informations exagérées ont été publiées sur la difficulté de la situation alimentaire, l'appauvrissement industriel et étendue destruction en France. À la date du 11 septembre à la demande notre mission Washington j'ai présenté à Office Canadien Aide Mutuelle demande machines et outils agricoles à fournir à la France. (833) Cette demande se fonde:
A) sur le grand besoin qu'ont de ces équipements nos agriculteurs.
B) sur la nécessité de satisfaire ... besoins pour augmenter production agricole et alimenter population française.
C) enfin sur économie tonnage à l'importation que permettra de réaliser cet accroissement de notre production. Les déclarations de M. BUNCAN, étant donné ses fonctions, ont toute chance faire échouer notre demande.
(834) Je vous serais reconnaissant bien vouloir, le cas échéant, me mettre en position de les démentir et de fournir à Office Canadien Aide Mutuelle précisions irréfutables sur notre situation actuelle en matière machines et outils agricoles.
BONNEAU
Fils 70-4281
Examination Unit National Research Council Nov. 13, 1944
X-9095-97
P. C. N. Le
From: Ottava To: Paris 832-834
Dated: Nov. 7, 1944 Sent: Nov. 8, 1944 Rec'd: Nov. 10, 1944
Diplo 246.
Me référant Diplo 200 du 9 septembre je signale au Département déclaration faite Londres par M. BUNCAN à son retour France au sujet situation équipement agricole français. Ces déclarations (voir mon télégramme 189 ce jour) ne peuvent que confirmer opinion déjà répandue que des informations exagérées ont été publiées sur la difficulté de la situation alimentaire, l'appauvrissement industriel et étendue destruction en France. À la date du 11 septembre à la demande notre mission Washington j'ai présenté à Office Canadien Aide Mutuelle demande machines et outils agricoles à fournir à la France. (833) Cette demande se fonde:
A) sur le grand besoin qu'ont de ces équipements nos agriculteurs.
B) sur la nécessité de satisfaire ... besoins pour augmenter production agricole et alimenter population française.
C) enfin sur économie tonnage à l'importation que permettra de réaliser cet accroissement de notre production. Les déclarations de M. BUNCAN, étant donné ses fonctions, ont toute chance faire échouer notre demande.
(834) Je vous serais reconnaissant bien vouloir, le cas échéant, me mettre en position de les démentir et de fournir à Office Canadien Aide Mutuelle précisions irréfutables sur notre situation actuelle en matière machines et outils agricoles.
BONNEAU
Fils 70-4281
Examination Unit National Research Council Nov. 13, 1944
X-9095-97
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ww76v3g717/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 0429,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 2, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/3720.