Reel 17425 - Page 0543
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 0543
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1836
Word Count: 268
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1836
Word Count: 268
Description
# 0. P. R. F.
**From:** Mexico City
**To:** Paris
**Date:** 606-689
**Date:** 1044
**From:** Mexico City
**Sent:** Nov. 9, 1944
**Date:** 06'46 Nov. 15, 1944
## Tél. 176.
Président du Congrès latino-américain ouvrier qui aura lieu du 10 au 15 décembre à Cali, Colombie m'a pris transmettre une invitation formelle pour la C.C.T.
Je crois devoir signaler grand (bénéfice) que présente une participation française à ce congrès. Il s'agit en effet de la préparation du Congrès international de Londres du 6 février et la position de la délégation française ... (serait) renforcée par une présence au Congrès (687) préparatoire.
Pour la première fois une délégation britannique et une délégation canadienne participeront à un Congrès latino-américain. Les États-Unis sûrement et la Russie brès probablement envoient délégations.
Président LOMBARDO TOLERANO désire très vivement participation française, même limitée à un seul délégué, qui serait assuré d'un accueil enthousiaste et du vote d'un hommage aux travailleurs français politiquement importants, ... (688) (cas) où ce délégué pourrait être reçu ensuite par les syndicats des différents États spécialement ceux du Mexique et cette visite serait occasion susciter sympathie d'un grand poids pour l'avenir.
Au cas où impossible envoyer délégué de France 11 serait indispensable suggérer C.C.T. désigner un Français du Mexique qui aurait mission lire message au Congrès. Il y a ici BEVERIS FERARDEL d'autant plus qualifié (689) qu'il parle parfaitement espagnol et dirige groupe "Action Démocratique Internationale."
Je serais reconnaissant à V.E. me faire savoir décision prise pour que tienne au courant TOLERANO car je désire conserver nos amicales relations.
GARREAU DOMBABLE
**Examination Unit**
**National Research Council**
**Pile:** FO-4354
**Nov. 20, 1944**
**From:** Mexico City
**To:** Paris
**Date:** 606-689
**Date:** 1044
**From:** Mexico City
**Sent:** Nov. 9, 1944
**Date:** 06'46 Nov. 15, 1944
## Tél. 176.
Président du Congrès latino-américain ouvrier qui aura lieu du 10 au 15 décembre à Cali, Colombie m'a pris transmettre une invitation formelle pour la C.C.T.
Je crois devoir signaler grand (bénéfice) que présente une participation française à ce congrès. Il s'agit en effet de la préparation du Congrès international de Londres du 6 février et la position de la délégation française ... (serait) renforcée par une présence au Congrès (687) préparatoire.
Pour la première fois une délégation britannique et une délégation canadienne participeront à un Congrès latino-américain. Les États-Unis sûrement et la Russie brès probablement envoient délégations.
Président LOMBARDO TOLERANO désire très vivement participation française, même limitée à un seul délégué, qui serait assuré d'un accueil enthousiaste et du vote d'un hommage aux travailleurs français politiquement importants, ... (688) (cas) où ce délégué pourrait être reçu ensuite par les syndicats des différents États spécialement ceux du Mexique et cette visite serait occasion susciter sympathie d'un grand poids pour l'avenir.
Au cas où impossible envoyer délégué de France 11 serait indispensable suggérer C.C.T. désigner un Français du Mexique qui aurait mission lire message au Congrès. Il y a ici BEVERIS FERARDEL d'autant plus qualifié (689) qu'il parle parfaitement espagnol et dirige groupe "Action Démocratique Internationale."
Je serais reconnaissant à V.E. me faire savoir décision prise pour que tienne au courant TOLERANO car je désire conserver nos amicales relations.
GARREAU DOMBABLE
**Examination Unit**
**National Research Council**
**Pile:** FO-4354
**Nov. 20, 1944**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05q4rk77r5t/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 0543,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 3, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/3834.