Reel 17425 - Page 1217
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 1217
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2021
Word Count: 293
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2021
Word Count: 293
Description
# G.F.R.E.
**From:** Paris **To:** Washington **Nos:** 5423-5430
**Dated:** Dec. 21, 1944
**Sent:** Dec. 22, 1944
**Rec'd:** Dec. 23, 1944
**Dipole 453.**
**Mes tells. 296 et 350.**
L'Ambassadeur américain, sur instructions de son gouvernement, a fait savoir au Département que le Département d'État était prêt à donner son appui à la mission VALLEBY-RADOT contre engagement ferme que ladite mission n'irait pas en Argentine.
Il a été répondu que la mission n'avait aucun caractère politique, qu'elle s'adresserait (5424) aux populations américaines plus qu'aux gouvernements, que son objet essentiel était celui qu'exposeraient mes communications précitées et que le rang d'ambassadeur attribué à son président était uniquement destiné à marquer l'importance que la France attachérait à l'expression de sa reconnaissance pour la sympathie et l'appui moral réservée à la cause française par l'Amérique latine. Il a été précisé que cette sympathie (5425) et cet appui s'étant manifestés avec un éclat particulier en Argentine, il est difficile de refuser à ce pays tout témoignage d'appréciation. Pour tenir compte toutefois des objections de Washington, les propositions suivantes ont été faites:
I°) En l'absence de relations diplomatiques entre la France et l'Argentine, la mission ne ferait aucune visite aux autorités et n'accepterait aucune invitation (5426) de leur part.
II°) M. LEDOUX, seul membre de la mission (M.) de l'escale de Buenos Aires.
Ces indications ont été transmises à Washington par M. CAPPERY vendredi dernier. Aucune réponse n'est encore parvenue à l'Ambassade.
Je vous prie de bien vouloir entretenir le Département de cette (5427) affaire. Vous rappelleriez que c'est en considération des positions du Gouvernement américain que, malgré l'importance des intérêts français en Argentine, nous avons renoncé à profiter des avances du Gouvernement argentin, pour reprendre nous-mêmes leur protection en main. Nous n'ignorerions pas
**File PG- 4959**
(continued)
**Examination Unit,**
**From:** Paris **To:** Washington **Nos:** 5423-5430
**Dated:** Dec. 21, 1944
**Sent:** Dec. 22, 1944
**Rec'd:** Dec. 23, 1944
**Dipole 453.**
**Mes tells. 296 et 350.**
L'Ambassadeur américain, sur instructions de son gouvernement, a fait savoir au Département que le Département d'État était prêt à donner son appui à la mission VALLEBY-RADOT contre engagement ferme que ladite mission n'irait pas en Argentine.
Il a été répondu que la mission n'avait aucun caractère politique, qu'elle s'adresserait (5424) aux populations américaines plus qu'aux gouvernements, que son objet essentiel était celui qu'exposeraient mes communications précitées et que le rang d'ambassadeur attribué à son président était uniquement destiné à marquer l'importance que la France attachérait à l'expression de sa reconnaissance pour la sympathie et l'appui moral réservée à la cause française par l'Amérique latine. Il a été précisé que cette sympathie (5425) et cet appui s'étant manifestés avec un éclat particulier en Argentine, il est difficile de refuser à ce pays tout témoignage d'appréciation. Pour tenir compte toutefois des objections de Washington, les propositions suivantes ont été faites:
I°) En l'absence de relations diplomatiques entre la France et l'Argentine, la mission ne ferait aucune visite aux autorités et n'accepterait aucune invitation (5426) de leur part.
II°) M. LEDOUX, seul membre de la mission (M.) de l'escale de Buenos Aires.
Ces indications ont été transmises à Washington par M. CAPPERY vendredi dernier. Aucune réponse n'est encore parvenue à l'Ambassade.
Je vous prie de bien vouloir entretenir le Département de cette (5427) affaire. Vous rappelleriez que c'est en considération des positions du Gouvernement américain que, malgré l'importance des intérêts français en Argentine, nous avons renoncé à profiter des avances du Gouvernement argentin, pour reprendre nous-mêmes leur protection en main. Nous n'ignorerions pas
**File PG- 4959**
(continued)
**Examination Unit,**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03f4kn2390p/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 1217,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 7, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/4508.