Reel 17425 - Page 1311
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 1311
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1687
Word Count: 265
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1687
Word Count: 265
Description
# 0 U P O N T S A
## TO SENT
**From:** Paris
**To:** Ottawa
**Nos:** 15-16
**Dated:** Jan. 10, 1945
**Sent:** Jan. 11, 1945
**Reel:** Jan. 13, 1945
Je me réfère à ma communication circulaire relative biens français sous séquestration no 25 du 17 novembre demeurée sans réponse.
Vous m'avez depuis communiqué la copie d'un rapport de M. PAUL-BONCOUR (envoyé) au Ministère de l'Économie nationale en date du 9 décembre sur la même question, et qui vient seulement de parvenir au Département.
J'attire votre attention sur l'intérêt qui s'attache à ce que le Département soit renseigné directement par vos soins sur ces questions dont le règlement relève de sa compétence et de celle du Ministère des Finances.
Au moment (16) où nous nous trouvions engagés dans des négociations importantes avec la Grande-Bretagne au sujet d'un accord monétaire, il était indispensable que je fusse informé par le télégramme des gages pris par le Gouvernement canadien en ce qui concerne les fonds appartenant à l'état au ... . Il eût également été utile que le Département fût renseigné plus rapidement, alors que des pourparlers sont en cours avec la Grande-Bretagne et l'Égypte sur la séquestration des biens français dans ces deux pays, des dispositions bienveillantes du Gouvernement canadien en ce qui concerne le même problème.
Veuillez me faire connaître quels sont les intéressés français qui pourraient éventuellement bénéficier utilement de ces dispositions (entreprises et détenteurs de participation), la question des comptes en banque et des biens ... (ayant été) réservés pour le moment.
DIPLOFRANCE.
File PG- 5042
Examination Unit,
National Research Council,
January 16, 1945.
## TO SENT
**From:** Paris
**To:** Ottawa
**Nos:** 15-16
**Dated:** Jan. 10, 1945
**Sent:** Jan. 11, 1945
**Reel:** Jan. 13, 1945
Je me réfère à ma communication circulaire relative biens français sous séquestration no 25 du 17 novembre demeurée sans réponse.
Vous m'avez depuis communiqué la copie d'un rapport de M. PAUL-BONCOUR (envoyé) au Ministère de l'Économie nationale en date du 9 décembre sur la même question, et qui vient seulement de parvenir au Département.
J'attire votre attention sur l'intérêt qui s'attache à ce que le Département soit renseigné directement par vos soins sur ces questions dont le règlement relève de sa compétence et de celle du Ministère des Finances.
Au moment (16) où nous nous trouvions engagés dans des négociations importantes avec la Grande-Bretagne au sujet d'un accord monétaire, il était indispensable que je fusse informé par le télégramme des gages pris par le Gouvernement canadien en ce qui concerne les fonds appartenant à l'état au ... . Il eût également été utile que le Département fût renseigné plus rapidement, alors que des pourparlers sont en cours avec la Grande-Bretagne et l'Égypte sur la séquestration des biens français dans ces deux pays, des dispositions bienveillantes du Gouvernement canadien en ce qui concerne le même problème.
Veuillez me faire connaître quels sont les intéressés français qui pourraient éventuellement bénéficier utilement de ces dispositions (entreprises et détenteurs de participation), la question des comptes en banque et des biens ... (ayant été) réservés pour le moment.
DIPLOFRANCE.
File PG- 5042
Examination Unit,
National Research Council,
January 16, 1945.
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0z892934c1m/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 1311,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 8, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/4602.