Reel 17425 - Page 1393
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 1393
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2129
Word Count: 311
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2129
Word Count: 311
Description
# 5 A F E T Y A 2595
## 5
I. Une partie de la capacité de production des usines est affectée à l'armée américaine alors que la satisfaction des (162) besoins essentiels de l'économie française absorberait la totalité de la capacité de production.
2. L'accord ne prévoit pas les conditions dans lesquelles pourront être servis les besoins de l'armée américaine.
3. Il ne prévoit pas l'approvisionnement des fabricants de caoutchouc industriel. Cet accord avec l'armée américaine ne doit pas modifier notre position d'ensemble sur les conditions dans lesquelles sera réalisé notre approvisionnement en caoutchouc. En particulier, les négociations doivent faire état de l'apport représenté par la vente (163) au Rubber Control américain des 15.000 tonnes de la récolte en caoutchouc de nos colonies africaines. Ce tonnage est équivalent à 20.000 tonnes de mélange de caoutchouc naturel et synthétique. S'il était entièrement réservé à l'industrie française, il permettrait de satisfaire une grande partie de nos besoins.
III. Négociations au sujet collaboration technique. Cet accord provisoire est intervenu entre le Général ALLEN et le Ministre sur les bases suivantes:
Les Gouvernements alliés autorisent la communication des procédés de fabrication avec le caoutchouc synthétique américain au Gouvernement français et aux fabricants français de (164) pneumatiques. Le Gouvernement français s'est engagé de fournir dans les mêmes conditions les procédés de mise en oeuvre du caoutchouc synthétique dans les usines françaises de pneumatiques.
Cet accord est provisoire. L'accord définitif doit être négocié par vous avec la Rubber Reserve Corporation. Dans l'accord définitif, il faut préciser que la communication des procédés d'emploi du caoutchouc synthétique devra être autorisée non seulement aux fabricants de pneumatiques mais aussi aux fabricants d'articles de caoutchouc industriel qui seront amenés à utiliser le caoutchouc américain figurant au plan d'importations de huit mois.
${ }^{2} \mathrm{FG}-4690$
DIPLOFRANCE.
X59957-62
F1le FG- 5106
(page 2)
Examination Unit, National Research Council, January 22, 1945.
## 5
I. Une partie de la capacité de production des usines est affectée à l'armée américaine alors que la satisfaction des (162) besoins essentiels de l'économie française absorberait la totalité de la capacité de production.
2. L'accord ne prévoit pas les conditions dans lesquelles pourront être servis les besoins de l'armée américaine.
3. Il ne prévoit pas l'approvisionnement des fabricants de caoutchouc industriel. Cet accord avec l'armée américaine ne doit pas modifier notre position d'ensemble sur les conditions dans lesquelles sera réalisé notre approvisionnement en caoutchouc. En particulier, les négociations doivent faire état de l'apport représenté par la vente (163) au Rubber Control américain des 15.000 tonnes de la récolte en caoutchouc de nos colonies africaines. Ce tonnage est équivalent à 20.000 tonnes de mélange de caoutchouc naturel et synthétique. S'il était entièrement réservé à l'industrie française, il permettrait de satisfaire une grande partie de nos besoins.
III. Négociations au sujet collaboration technique. Cet accord provisoire est intervenu entre le Général ALLEN et le Ministre sur les bases suivantes:
Les Gouvernements alliés autorisent la communication des procédés de fabrication avec le caoutchouc synthétique américain au Gouvernement français et aux fabricants français de (164) pneumatiques. Le Gouvernement français s'est engagé de fournir dans les mêmes conditions les procédés de mise en oeuvre du caoutchouc synthétique dans les usines françaises de pneumatiques.
Cet accord est provisoire. L'accord définitif doit être négocié par vous avec la Rubber Reserve Corporation. Dans l'accord définitif, il faut préciser que la communication des procédés d'emploi du caoutchouc synthétique devra être autorisée non seulement aux fabricants de pneumatiques mais aussi aux fabricants d'articles de caoutchouc industriel qui seront amenés à utiliser le caoutchouc américain figurant au plan d'importations de huit mois.
${ }^{2} \mathrm{FG}-4690$
DIPLOFRANCE.
X59957-62
F1le FG- 5106
(page 2)
Examination Unit, National Research Council, January 22, 1945.
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bz6167ct3x/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 1393,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 8, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/4684.