Reel 17425 - Page 1709
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 1709
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1611
Word Count: 252
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1611
Word Count: 252
Description
# TOO CEDR
S. F. R. E.
From: Washington
To: Paris
To: 629-631
Sent: Feb. 1, 1945
Fax: 629-631
FEBRUARY 5, 1945
FRANSUPPLY 55 de la part de M. HONNET, VALENBI et ARMENDAUR pour affaires économiques, MENDES-PRANDE et LACOSTE.
L'urgence des achats et des livraisons de matériel pour la France ainsi que l'importance des conditions de règlement des importations vers France, nous conduisent à pousser à fond les possibilités qu'offre la politique canadienne d'aide mutuelle. Par ailleurs il semble nécessaire dans un but de cohésion!
I l'adapter rapidement le French Supply Council du Canada (630) en calquant son organisation sur celle de Washington et de Londres, ainsi qu'il en avait été décidé par la Commission des Importations le 25 novembre dernier.
II De faire en sorte que French Supply Council travaille en liaison particulièrement étroite avec Washington, en raison de la présence des Combined Boards aux États-Unis. Il convient de désigner dans ce but une personne connaissant à la fois la situation actuelle en France et le mécanisme des achats en Amérique du Nord. (631) Nous proposons en conséquence de nommer FERRIENE président du French Supply Council au Canada, et de le charger en même temps de diriger la mission de la Production industrielle dans ce pays. MENDES-PRANDE va partir incessamment en France. Nous vous demandons, si vous êtes d'accord pour approuver sa nomination, d'entreprendre dès maintenant en accord avec la cour des comptes les formalités administratives nécessaires.
HONNET (SAUDET)
Fax: 629-631
Examination Unit
National Research Council
Feb. 10, 1945
File: 6376
S. F. R. E.
From: Washington
To: Paris
To: 629-631
Sent: Feb. 1, 1945
Fax: 629-631
FEBRUARY 5, 1945
FRANSUPPLY 55 de la part de M. HONNET, VALENBI et ARMENDAUR pour affaires économiques, MENDES-PRANDE et LACOSTE.
L'urgence des achats et des livraisons de matériel pour la France ainsi que l'importance des conditions de règlement des importations vers France, nous conduisent à pousser à fond les possibilités qu'offre la politique canadienne d'aide mutuelle. Par ailleurs il semble nécessaire dans un but de cohésion!
I l'adapter rapidement le French Supply Council du Canada (630) en calquant son organisation sur celle de Washington et de Londres, ainsi qu'il en avait été décidé par la Commission des Importations le 25 novembre dernier.
II De faire en sorte que French Supply Council travaille en liaison particulièrement étroite avec Washington, en raison de la présence des Combined Boards aux États-Unis. Il convient de désigner dans ce but une personne connaissant à la fois la situation actuelle en France et le mécanisme des achats en Amérique du Nord. (631) Nous proposons en conséquence de nommer FERRIENE président du French Supply Council au Canada, et de le charger en même temps de diriger la mission de la Production industrielle dans ce pays. MENDES-PRANDE va partir incessamment en France. Nous vous demandons, si vous êtes d'accord pour approuver sa nomination, d'entreprendre dès maintenant en accord avec la cour des comptes les formalités administratives nécessaires.
HONNET (SAUDET)
Fax: 629-631
Examination Unit
National Research Council
Feb. 10, 1945
File: 6376
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0j09w21vj8p/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 1709,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 11, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/5000.