Reel 17425 - Page 1948
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 1948
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1557
Word Count: 245
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1557
Word Count: 245
Description
# 0. P. R. P.
**From:** Moscow **To:** Paris **No:** 254-256
**Dated:** Feb. 3, 1945 **Sent:** Feb. 3, 1945 **Rec'd:** Feb. 20, 1945
## Immédiat.
Le télégramme de M. FOUCHET confirme les préoccupations dont j'avais fait part à V.S. sur la gravité du problème que pose la présence de nos prisonniers en Pologne libérée. Je rapproche du chiffre de 150.000 donné à notre délégué, celui de 422.000 que m'avait communiqué COPRI en septembre 1944 comme étant (nombre) des Français se trouvant en Prusse orientale, dans le Corridor et dans le Martholand.
Toutefois, il paraît qu'il y ait un sérieux malentendu sur la manière dont cette affaire doit être ajoutée. Comme (256) je l'ai à maintes reprises indiqué au Département et en dernier lieu par mes télégrammes du 24 janvier, c'est avec Lublin d'après avec Moscou que nous devons négocier. Le Général PETIT et moi-même pourrions certes intervenir auprès des autorités soviétiques pour que l'armée rouge vienne en aide à nos prisonniers, mais les autorités polonaises sont seules responsables et l'ambassadeur de la Pologne m'a même précisé hier que l'administration de la Prusse orientale va incomber dès maintenant au Gouvernement de (256) Lublin.
(Il me semble) qu'il est matériellement impossible d'envisager (le) retour à Moscou, à plus de 2.000 kilomètres des camps, par des routes encombrées par le trafic du matériel de guerre, de dizaines de milliers d'hommes qu'il faut vêtir, nourrir et loger.
ROGER GARREAU
**Fils:** FG-5567
**Examination Unit:** National Research Council
**March 1, 1945**
**From:** Moscow **To:** Paris **No:** 254-256
**Dated:** Feb. 3, 1945 **Sent:** Feb. 3, 1945 **Rec'd:** Feb. 20, 1945
## Immédiat.
Le télégramme de M. FOUCHET confirme les préoccupations dont j'avais fait part à V.S. sur la gravité du problème que pose la présence de nos prisonniers en Pologne libérée. Je rapproche du chiffre de 150.000 donné à notre délégué, celui de 422.000 que m'avait communiqué COPRI en septembre 1944 comme étant (nombre) des Français se trouvant en Prusse orientale, dans le Corridor et dans le Martholand.
Toutefois, il paraît qu'il y ait un sérieux malentendu sur la manière dont cette affaire doit être ajoutée. Comme (256) je l'ai à maintes reprises indiqué au Département et en dernier lieu par mes télégrammes du 24 janvier, c'est avec Lublin d'après avec Moscou que nous devons négocier. Le Général PETIT et moi-même pourrions certes intervenir auprès des autorités soviétiques pour que l'armée rouge vienne en aide à nos prisonniers, mais les autorités polonaises sont seules responsables et l'ambassadeur de la Pologne m'a même précisé hier que l'administration de la Prusse orientale va incomber dès maintenant au Gouvernement de (256) Lublin.
(Il me semble) qu'il est matériellement impossible d'envisager (le) retour à Moscou, à plus de 2.000 kilomètres des camps, par des routes encombrées par le trafic du matériel de guerre, de dizaines de milliers d'hommes qu'il faut vêtir, nourrir et loger.
ROGER GARREAU
**Fils:** FG-5567
**Examination Unit:** National Research Council
**March 1, 1945**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0nk3623v123/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 1948,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 12, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/5239.