Reel 17425 - Page 2069
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 2069
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2007
Word Count: 312
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2007
Word Count: 312
Description
# TOO CAPPORAT
From: HoscoW
To: Paris
No: $508-511$
Dated: Feb. 23, 1945
Sent: Feb. 23, 1945
Rec'd: Feb. 20, 1945
J'ai aujourd'hui, a l'occasion de la visite d'arrivée que je lui faisais, entretenu M. MOLOTOV des deux questions qui font objet respectivement de vos tóls $430-31^{\circ}$ et $419-29^{\circ}$ d'aujourd'hui.
Sur la première question, alors que je l'interrogeals sur la façon dont il concevait la conciliation entre les dispositions du pacte franco-soviétique et celles du plan de Dumbarton Oaks, le Commissaire aux affaires étrangères m'a d'abord fait remarquer que le (SLO) second de ces instruments n'était encore qu'un projet que le Gouvernement soviétique avait accepté de prendre comme base (a groupe unreadable) a la conférence de Ban-Francisco. Il a ajouté qu'il était nécessaire de construire un système de sécurité collective au sein duquel les accords régionaux devraient s'inclure.
Je lui ai répondu que telle était également la conception du Gouvernement français, mais que celui-ci tenait pour indispensable que l'intégration du pacte franco-soviétique dans le système de la sécurité collective n'aboutisse pas (SLO) a le priver de ce qui fait sa force et son efficacité, a savoir le déclenchement automatique des mesures militaires. J'ai rappelé a M. MOLOTOV les précédents de la période située entre les deux guerres, et les conséquences désastreuses qu'a produites la procédure obligatoire a laquelle le plan de Dumbarton Oaks entend recourir.
Il en a convenu, et comme j'insistais sur la nécessité de consacrer au pacte franco-soviétique le jeu strict de ses dispositions essentielles relatives a l'allemagne il a conclu par ces mots:
"Je crois que nous lui assurerons (Sll) sa force."
En ce qui touche le mémorandum de H.GREN, M. MOLOTOV m'a dit qu'il l'signorait. Je lui en ai remis alors une copie démarquée en le priant de me faire connaître dans le (groupe missing).
CATHOUX
$2 \times-70-5696$
F1le 70-5663
Examination Unit
National Research Council
March 9, 1945
From: HoscoW
To: Paris
No: $508-511$
Dated: Feb. 23, 1945
Sent: Feb. 23, 1945
Rec'd: Feb. 20, 1945
J'ai aujourd'hui, a l'occasion de la visite d'arrivée que je lui faisais, entretenu M. MOLOTOV des deux questions qui font objet respectivement de vos tóls $430-31^{\circ}$ et $419-29^{\circ}$ d'aujourd'hui.
Sur la première question, alors que je l'interrogeals sur la façon dont il concevait la conciliation entre les dispositions du pacte franco-soviétique et celles du plan de Dumbarton Oaks, le Commissaire aux affaires étrangères m'a d'abord fait remarquer que le (SLO) second de ces instruments n'était encore qu'un projet que le Gouvernement soviétique avait accepté de prendre comme base (a groupe unreadable) a la conférence de Ban-Francisco. Il a ajouté qu'il était nécessaire de construire un système de sécurité collective au sein duquel les accords régionaux devraient s'inclure.
Je lui ai répondu que telle était également la conception du Gouvernement français, mais que celui-ci tenait pour indispensable que l'intégration du pacte franco-soviétique dans le système de la sécurité collective n'aboutisse pas (SLO) a le priver de ce qui fait sa force et son efficacité, a savoir le déclenchement automatique des mesures militaires. J'ai rappelé a M. MOLOTOV les précédents de la période située entre les deux guerres, et les conséquences désastreuses qu'a produites la procédure obligatoire a laquelle le plan de Dumbarton Oaks entend recourir.
Il en a convenu, et comme j'insistais sur la nécessité de consacrer au pacte franco-soviétique le jeu strict de ses dispositions essentielles relatives a l'allemagne il a conclu par ces mots:
"Je crois que nous lui assurerons (Sll) sa force."
En ce qui touche le mémorandum de H.GREN, M. MOLOTOV m'a dit qu'il l'signorait. Je lui en ai remis alors une copie démarquée en le priant de me faire connaître dans le (groupe missing).
CATHOUX
$2 \times-70-5696$
F1le 70-5663
Examination Unit
National Research Council
March 9, 1945
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0183429rz40/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 2069,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 13, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/5360.