Reel 17425 - Page 2419
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 2419
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2044
Word Count: 311
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2044
Word Count: 311
Description
# 0. P. H
From: Washington
To: Paris
No: 1778-1777
Dated: March 22, 1945
Sent: March 22, 1945
Rec'd: March 27, 1945
Je saisirai une occasion d'indiquer au Département d'Etat au moins a titre privé la pénible impression que fait sur les Français et spécialement sur ceux qui luttent au moment même en Indochine, des appryciations comme celles que relève votre télégramme $1699^{2}$.
Il ne m'est pas possible en revanche dans ce pays où le principe de la liberté d'expression de l'opinion sous toutes ses formes revêt l'importance que vous savez, de faire a ce sujet des représentations officielles.
Il faut noter au surplus que (1776) M. GRAM SWING nous est sur la plupart des autres sujets qénéralement favorable. Mais il est comme un grand nombre de ses compatriotes anticolonialiste. J'ai déjà signalé à plusieurs reprises cette tendance de l'opinion publique américaine en soulignant cependant qu'elle n'est pas générale et qu'elle dépasse les intentions du Gouvernement.
Le conseiller de presse de l'ambassade avait, dès l'émission imputée dans votre télégramme précité, pris contact avec l'intéressé pour redresser quelques-unes des erreurs qu'il a reproduites et qui sont très communément répandues dans ce pays, notamment que c'est la résistance française locale qui aurait pris (1777) très prématurément et à des fine purement politiques l'initiative des opérations en indochine. Je m'efforce, en accord avec nos services information et en relation: directe avec certains journalistes français et américains particulièrement bien disposés et influents de corriger ces (théories) et de faire comprendre au public américain la réalité et l'ampleur du mouvement de résistance française et indigène de l'Union indochinoise. J'utilise à cette fin en les dépouillant de tout élément revêtant un caractère de secret militaire les renseignements que vous m'envoyez et que je vous prie de continuer à m'adresser en aussi grande abondance que possible.
x-FO-5881
BONNET
Examination Unit
National Research Council
Pile FO-5955
April 5, 1945
From: Washington
To: Paris
No: 1778-1777
Dated: March 22, 1945
Sent: March 22, 1945
Rec'd: March 27, 1945
Je saisirai une occasion d'indiquer au Département d'Etat au moins a titre privé la pénible impression que fait sur les Français et spécialement sur ceux qui luttent au moment même en Indochine, des appryciations comme celles que relève votre télégramme $1699^{2}$.
Il ne m'est pas possible en revanche dans ce pays où le principe de la liberté d'expression de l'opinion sous toutes ses formes revêt l'importance que vous savez, de faire a ce sujet des représentations officielles.
Il faut noter au surplus que (1776) M. GRAM SWING nous est sur la plupart des autres sujets qénéralement favorable. Mais il est comme un grand nombre de ses compatriotes anticolonialiste. J'ai déjà signalé à plusieurs reprises cette tendance de l'opinion publique américaine en soulignant cependant qu'elle n'est pas générale et qu'elle dépasse les intentions du Gouvernement.
Le conseiller de presse de l'ambassade avait, dès l'émission imputée dans votre télégramme précité, pris contact avec l'intéressé pour redresser quelques-unes des erreurs qu'il a reproduites et qui sont très communément répandues dans ce pays, notamment que c'est la résistance française locale qui aurait pris (1777) très prématurément et à des fine purement politiques l'initiative des opérations en indochine. Je m'efforce, en accord avec nos services information et en relation: directe avec certains journalistes français et américains particulièrement bien disposés et influents de corriger ces (théories) et de faire comprendre au public américain la réalité et l'ampleur du mouvement de résistance française et indigène de l'Union indochinoise. J'utilise à cette fin en les dépouillant de tout élément revêtant un caractère de secret militaire les renseignements que vous m'envoyez et que je vous prie de continuer à m'adresser en aussi grande abondance que possible.
x-FO-5881
BONNET
Examination Unit
National Research Council
Pile FO-5955
April 5, 1945
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0st7ds5nj4g/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 2419,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 16, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/5710.