Reel 17425 - Page 2593
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 2593
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1913
Word Count: 267
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1913
Word Count: 267
Description
# 0. P. R. F.
**From:** Washington
**To:** Paris
**Date:** 2170-2172
**Dated:** April 5, 1945
**Sent:** April 5, 1945
**Ree'd:** April 11, 1945
Les fonctionnaires spéciaux du Département d'État étudient un projet d'organisation internationale d'hygiène qu'ils voudraient voir approuver par leur Gouvernement avant la Conférence de San-Francisco. Ils pensent en effet que d'autres délégations pourraient faire des propositions à ce sujet, notamment la délégation française et désirent être prêts pour cette discussion éventuelle. En fait, il est douteux qu'elle soit poussée très loin, si elle se produit. Comme pour beaucoup d'autres problèmes techniques, une déclaration de principe peut être incluse (à ce moment-là, mais la création de l'organisation elle-même devra être renvoyée à plus tard.
(2171) Le technicien du Département d'État en cette matière, M. JAMES A. DOULL, va se rendre incessamment à Londres pour essayer d'ajuster les points de vue britannique et américain. Les Anglais seraient partisans d'une organisation dirigée par un conseil exécutif restreint, composé de délégués gouvernementaux et assisté de commissions consultatives. Les Américains voudraient que le principal organisme fût un conseil très large dans lequel seraient représentées de grandes organisations nationales ou internationales, y compris des organisations privées, traitant de questions d'hygiène.
(2172) Il reste à savoir quel serait le rôle de l'Office International d'Hygiène. Il y aurait un projet d'après lequel l'Office deviendrait une sorte de conseil européen de l'organisation universelle qui serait, d'autre part, dotée d'un secrétariat international. La possibilité serait aussi envisagée de confier ce dernier rôle à l'Office lui-même. Je tiens à connaître les intentions du Gouvernement français.
**BONNET**
**Fils:** F0-6110
**Examination Unit**
**National Research Council**
**April 17, 1945**
**From:** Washington
**To:** Paris
**Date:** 2170-2172
**Dated:** April 5, 1945
**Sent:** April 5, 1945
**Ree'd:** April 11, 1945
Les fonctionnaires spéciaux du Département d'État étudient un projet d'organisation internationale d'hygiène qu'ils voudraient voir approuver par leur Gouvernement avant la Conférence de San-Francisco. Ils pensent en effet que d'autres délégations pourraient faire des propositions à ce sujet, notamment la délégation française et désirent être prêts pour cette discussion éventuelle. En fait, il est douteux qu'elle soit poussée très loin, si elle se produit. Comme pour beaucoup d'autres problèmes techniques, une déclaration de principe peut être incluse (à ce moment-là, mais la création de l'organisation elle-même devra être renvoyée à plus tard.
(2171) Le technicien du Département d'État en cette matière, M. JAMES A. DOULL, va se rendre incessamment à Londres pour essayer d'ajuster les points de vue britannique et américain. Les Anglais seraient partisans d'une organisation dirigée par un conseil exécutif restreint, composé de délégués gouvernementaux et assisté de commissions consultatives. Les Américains voudraient que le principal organisme fût un conseil très large dans lequel seraient représentées de grandes organisations nationales ou internationales, y compris des organisations privées, traitant de questions d'hygiène.
(2172) Il reste à savoir quel serait le rôle de l'Office International d'Hygiène. Il y aurait un projet d'après lequel l'Office deviendrait une sorte de conseil européen de l'organisation universelle qui serait, d'autre part, dotée d'un secrétariat international. La possibilité serait aussi envisagée de confier ce dernier rôle à l'Office lui-même. Je tiens à connaître les intentions du Gouvernement français.
**BONNET**
**Fils:** F0-6110
**Examination Unit**
**National Research Council**
**April 17, 1945**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09z90992949/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 2593,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 18, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/5884.