Reel 17425 - Page 2748
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 2748
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1816
Word Count: 261
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1816
Word Count: 261
Description
From: Paris
To: Washington
To: 2722-2724
Dated: April 21, 1945
Sent: April 21, 1945
Rec'd: April 24, 1945
Votre tél. 16692.
MACKAY RADIO s'est installée pour la première fois en France à la suite de l'armée américaine.
Les propositions d'ouverture d'une liaison avec New-York ont été acceptées par l'administration française que la guerre avait privée des moyens d'assurer des relations télégraphiques suffisantes avec les S.U.
Dans la lettre du 27 septembre à laquelle vous faites allusion, il est prévu que, du côté de la France, les télégrammes seront reçus et transmis par du personnel français et que le service doit prendre fin à la (2723) signature du traité de paix.
En ce qui concerne la première de ces stipulations, il n'a pas encore été possible à l'administration d'assurer complètement l'exploitation. En effet, d'une part, le Commandement allié empêche l'utilisation des fréquences indispensables pour le service transatlantique, d'autre part l'interdiction allemande de l'enseignement radio-électrique a abouti à un manque de personnel. Cette situation exceptionnelle doit prendre fin dès que les moyens indispensables auront été réunis. Maintenant, lorsque l'émetteur de la compagnie est en panne celui des P.T.T. fonctionne avec les fréquences disponibles.
Sur le second point il faut proclamer que contrairement aux indications de votre télégramme précité, il n'existait pas avant la (2724) guerre de communications télégraphiques exploitées par une association P.T.T. et MACKAY RADIO. L'administration française, soucieuse de sauvegarder les intérêts des sociétés nationales de télécommunication gravement (atteintes) par les événements de guerre, n'a accepté l'accord qu'à la condition qu'il soit limité dans le temps.
(continued)
File FC-6235 Examination Unit
From: Paris
To: Washington
To: 2722-2724
Dated: April 21, 1945
Sent: April 21, 1945
Rec'd: April 24, 1945
Votre tél. 16692.
MACKAY RADIO s'est installée pour la première fois en France à la suite de l'armée américaine.
Les propositions d'ouverture d'une liaison avec New-York ont été acceptées par l'administration française que la guerre avait privée des moyens d'assurer des relations télégraphiques suffisantes avec les S.U.
Dans la lettre du 27 septembre à laquelle vous faites allusion, il est prévu que, du côté de la France, les télégrammes seront reçus et transmis par du personnel français et que le service doit prendre fin à la (2723) signature du traité de paix.
En ce qui concerne la première de ces stipulations, il n'a pas encore été possible à l'administration d'assurer complètement l'exploitation. En effet, d'une part, le Commandement allié empêche l'utilisation des fréquences indispensables pour le service transatlantique, d'autre part l'interdiction allemande de l'enseignement radio-électrique a abouti à un manque de personnel. Cette situation exceptionnelle doit prendre fin dès que les moyens indispensables auront été réunis. Maintenant, lorsque l'émetteur de la compagnie est en panne celui des P.T.T. fonctionne avec les fréquences disponibles.
Sur le second point il faut proclamer que contrairement aux indications de votre télégramme précité, il n'existait pas avant la (2724) guerre de communications télégraphiques exploitées par une association P.T.T. et MACKAY RADIO. L'administration française, soucieuse de sauvegarder les intérêts des sociétés nationales de télécommunication gravement (atteintes) par les événements de guerre, n'a accepté l'accord qu'à la condition qu'il soit limité dans le temps.
(continued)
File FC-6235 Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0959c66d340/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 2748,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 19, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6039.