Reel 17425 - Page 2771
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 2771
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1604
Word Count: 265
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1604
Word Count: 265
Description
# TOB SCHREIT
pour les transports à double sens, ou que tout au moins un contingent fixe de places nous fût alloué au départ de Marseille et d'Odesse sur les navires alliés. (1534) Si au départ d'Odesse nous avons obtenu jusqu'ici ce contingent, je ne (crois) pas qu'il en ait été de même à Marseille au profit des rapatriés soviétiques relevant de notre contrôle.
Je souligne d'autre part, ainsi que je l'ai encore fait le 20 avril par mon téléphone 1604 à 10, que tant que nous n'aurons pas conclu avec les Soviétiques un (1535) accord de rapatriement signé nous serons à la merci de leur bon ou de leur mauvais vouloir. La négociation engagée ici il y a six semaines dans ce but, est bloquée parce qu'à Paris, d'une part le Département de la Justice et, d'autre part celui des Finances, hésitent à accepter les clauses judiciaires et financières fabriquées par les Soviétiques. Or, si légitimes que (1536) soient leurs objections, j'estime pour ma part qu'elles peuvent céder devant la pression morale qui nous incombe pour assurer le retour en France de nos nationaux. Abominables épreuves dont certains d'entre eux ont été victimes en captivité justifient en effet un sacrifice du Gouvernement et je ne crois pas que l'opinion comprenne que les questions de compétence judiciaire, territoriale, ou de dépenses aient pu retarder le rapatriement de nos libérés.
Je vous demande donc de trancher ce débat et de me faire mettre en mesure de réfuter le grief soviétique concernant la non-réciprocité des rapatriements.
CATHOUX
Fille FG-6255
Examination Unit
National Research Council
April 30, 1945
pour les transports à double sens, ou que tout au moins un contingent fixe de places nous fût alloué au départ de Marseille et d'Odesse sur les navires alliés. (1534) Si au départ d'Odesse nous avons obtenu jusqu'ici ce contingent, je ne (crois) pas qu'il en ait été de même à Marseille au profit des rapatriés soviétiques relevant de notre contrôle.
Je souligne d'autre part, ainsi que je l'ai encore fait le 20 avril par mon téléphone 1604 à 10, que tant que nous n'aurons pas conclu avec les Soviétiques un (1535) accord de rapatriement signé nous serons à la merci de leur bon ou de leur mauvais vouloir. La négociation engagée ici il y a six semaines dans ce but, est bloquée parce qu'à Paris, d'une part le Département de la Justice et, d'autre part celui des Finances, hésitent à accepter les clauses judiciaires et financières fabriquées par les Soviétiques. Or, si légitimes que (1536) soient leurs objections, j'estime pour ma part qu'elles peuvent céder devant la pression morale qui nous incombe pour assurer le retour en France de nos nationaux. Abominables épreuves dont certains d'entre eux ont été victimes en captivité justifient en effet un sacrifice du Gouvernement et je ne crois pas que l'opinion comprenne que les questions de compétence judiciaire, territoriale, ou de dépenses aient pu retarder le rapatriement de nos libérés.
Je vous demande donc de trancher ce débat et de me faire mettre en mesure de réfuter le grief soviétique concernant la non-réciprocité des rapatriements.
CATHOUX
Fille FG-6255
Examination Unit
National Research Council
April 30, 1945
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09z9099295w/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 2771,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 19, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6062.