Reel 17425 - Page 2808
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 2808
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1216
Word Count: 185
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1216
Word Count: 185
Description
# G. P. R. F.
From: Moscow
To: Paris
No: $1576-1578$
Dated: April 23, 1945
Sent: April 24, 1945
Rec'd: April 30, 1945
## Mon tôl. (15)66 a $70^{\circ}$.
L'article 5 doit être interprêté come une promesse d'appui donnée par les Soviets aux revendications polonaises a l'ouest. En effet, par ce texte, les deux parties s'interdisent de conclure sauf consentement mutuel, un armistice ou une paix avec Gouvernement hitlérien ou tout autre autorité en Allemagne "qui porte ou porterait (1577) atteinte sur l'indépendance, l'intégrité territoriale, ou la sécurité de l'autre partie contractante."
Ce qui veut dire que le Gouvernement polonais ou le Gouvernement des Soviets pourront toujours invoquer ce texte pour ne pas signer avec un Gouvernement allemand une paix qui ne tiendrait pas compte des frontières polonaises telles qu'elles sont définies dans les (plans) soviétiques et polonais. Malgré sa rédaction, il est évident que cet (1578) article s'adresse surtout aux Gouverneants alliés. Cette interprétation a été confirmée a l'un de mes collaborateurs par ambassadeur de la Pologne a Moscou.
Communiqué a Washington.
x-FG-6279
CATROUX
F1le FG-6282
Examination Unit National Research Council May 2, 1945
From: Moscow
To: Paris
No: $1576-1578$
Dated: April 23, 1945
Sent: April 24, 1945
Rec'd: April 30, 1945
## Mon tôl. (15)66 a $70^{\circ}$.
L'article 5 doit être interprêté come une promesse d'appui donnée par les Soviets aux revendications polonaises a l'ouest. En effet, par ce texte, les deux parties s'interdisent de conclure sauf consentement mutuel, un armistice ou une paix avec Gouvernement hitlérien ou tout autre autorité en Allemagne "qui porte ou porterait (1577) atteinte sur l'indépendance, l'intégrité territoriale, ou la sécurité de l'autre partie contractante."
Ce qui veut dire que le Gouvernement polonais ou le Gouvernement des Soviets pourront toujours invoquer ce texte pour ne pas signer avec un Gouvernement allemand une paix qui ne tiendrait pas compte des frontières polonaises telles qu'elles sont définies dans les (plans) soviétiques et polonais. Malgré sa rédaction, il est évident que cet (1578) article s'adresse surtout aux Gouverneants alliés. Cette interprétation a été confirmée a l'un de mes collaborateurs par ambassadeur de la Pologne a Moscou.
Communiqué a Washington.
x-FG-6279
CATROUX
F1le FG-6282
Examination Unit National Research Council May 2, 1945
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jd4pm3656h/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 2808,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 19, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6099.