Reel 17425 - Page 2840
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 2840
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1728
Word Count: 283
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1728
Word Count: 283
Description
# TORSTOR
## G. P. R. F.
**From:** Moscow
**To:** Paris
**To:** 1507-1559
**Dated:** April 23, 1945
**Sent:** April 23, 1945
**Rec'd:** April 27, 1945
### Réservé.
Dans l'allocation qu'il a prononcée le 21 avril après la signature du traité polonais-soviétique le Maréchal Staline s'est exprimé ainsi:
"...maintenant entre nos deux pays, il existe un front uni de l'Estonie au Carpathes et (on peut) dire avec confiance qu'il est fait échec dans l'est à l'agression (allemande). Il ne peut faire de doute que si cette barrière de l'est est complétée par une barrière de l'ouest, à savoir par une alliance de nos pays avec nos alliés d'occident, on peut dire pareillement que l'agression allemande sera jugulée et qu'il lui sera difficile (1558) de se déchaîner."
Si l'on considère que la Grande-Bretagne et la France sont déjà liées par des traités à l'Union Soviétique, on est conduit à penser (que) la dernière phrase du Maréchal Staline a pour objet de suggérer la conclusion d'alliances entre les deux puissances occidentales et la Pologne. C'est peut-être dans le même esprit que M. VICHINSKI avec lequel je m'entretenais hier du pacte qui venait d'être signé, m'a tenu les propos suivants:
"Nous venons de faire un (1559) traité avec la Yougoslavie et un traité avec la Pologne. Nous en avons fait un en décembre avec la France. Ils sont tous dirigés contre l'Allemagne. Quand est-ce que la France conclura un pacte avec la Pologne? Je lui ai répondu que l'alliance entre France et la Pologne était une chose permanente et perpétuelle et que sa consécration par un traité viendrait à son heure."
### CATROUX
**F. P. R. F.**
**Examination Unit**
National Research Council
**File:** PG-6309
**May 3, 1945**
## G. P. R. F.
**From:** Moscow
**To:** Paris
**To:** 1507-1559
**Dated:** April 23, 1945
**Sent:** April 23, 1945
**Rec'd:** April 27, 1945
### Réservé.
Dans l'allocation qu'il a prononcée le 21 avril après la signature du traité polonais-soviétique le Maréchal Staline s'est exprimé ainsi:
"...maintenant entre nos deux pays, il existe un front uni de l'Estonie au Carpathes et (on peut) dire avec confiance qu'il est fait échec dans l'est à l'agression (allemande). Il ne peut faire de doute que si cette barrière de l'est est complétée par une barrière de l'ouest, à savoir par une alliance de nos pays avec nos alliés d'occident, on peut dire pareillement que l'agression allemande sera jugulée et qu'il lui sera difficile (1558) de se déchaîner."
Si l'on considère que la Grande-Bretagne et la France sont déjà liées par des traités à l'Union Soviétique, on est conduit à penser (que) la dernière phrase du Maréchal Staline a pour objet de suggérer la conclusion d'alliances entre les deux puissances occidentales et la Pologne. C'est peut-être dans le même esprit que M. VICHINSKI avec lequel je m'entretenais hier du pacte qui venait d'être signé, m'a tenu les propos suivants:
"Nous venons de faire un (1559) traité avec la Yougoslavie et un traité avec la Pologne. Nous en avons fait un en décembre avec la France. Ils sont tous dirigés contre l'Allemagne. Quand est-ce que la France conclura un pacte avec la Pologne? Je lui ai répondu que l'alliance entre France et la Pologne était une chose permanente et perpétuelle et que sa consécration par un traité viendrait à son heure."
### CATROUX
**F. P. R. F.**
**Examination Unit**
National Research Council
**File:** PG-6309
**May 3, 1945**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0df6k19w352/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 2840,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 19, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6131.