Reel 17425 - Page 2869
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 2869
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1294
Word Count: 217
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1294
Word Count: 217
Description
# 0 U P O N T S A
## 0. P. R. P.
From: Paris
To: Ottawa
No: $392-394$
Dated: May 2, 1945
Sent: May 3, 1945
Rec'd: May 4, 1945
Au cours des débats de San-Francisco, qui ont amené l'adoption de la langue française comme langue officielle de la conférence, M. BIBAULT a marqué avec force dans son (discours) qu'il s'agissait pour la France d'une question de principe. Le représentant du Brésil a aussitôt déclaré que ce privilège était bien dû à une nation qui comme la France a connu les (393) épreuves de l'invasion. Les représentants du Chili, de la Colombie, du Pérou et de la Nouvelle-Zélande se sont associés à notre demande. L'appui le plus décisif est venu de MOLOTOY qui a insisté sur la nécessité de l'égalité entre le français et l'anglais. En conclusion du débat, M. MACHERRIE VING a proposé de prendre exemple sur le régime canadien où le (394) français et l'anglais sont également langues officielles.
Dans cette discussion, qui s'annonçait difficilement il convient de souligner la fidélité avec laquelle les Etats de l'Amérique latine et les Dominions ont tenu les engagements pris envers nos représentants et par ailleurs l'appui extrêmement énergique donné à notre thèse par le représentant de l'U.R.S.S.
DIPLOGRANCE
Examination Unit
National Research Council
May 7, 1945
## 0. P. R. P.
From: Paris
To: Ottawa
No: $392-394$
Dated: May 2, 1945
Sent: May 3, 1945
Rec'd: May 4, 1945
Au cours des débats de San-Francisco, qui ont amené l'adoption de la langue française comme langue officielle de la conférence, M. BIBAULT a marqué avec force dans son (discours) qu'il s'agissait pour la France d'une question de principe. Le représentant du Brésil a aussitôt déclaré que ce privilège était bien dû à une nation qui comme la France a connu les (393) épreuves de l'invasion. Les représentants du Chili, de la Colombie, du Pérou et de la Nouvelle-Zélande se sont associés à notre demande. L'appui le plus décisif est venu de MOLOTOY qui a insisté sur la nécessité de l'égalité entre le français et l'anglais. En conclusion du débat, M. MACHERRIE VING a proposé de prendre exemple sur le régime canadien où le (394) français et l'anglais sont également langues officielles.
Dans cette discussion, qui s'annonçait difficilement il convient de souligner la fidélité avec laquelle les Etats de l'Amérique latine et les Dominions ont tenu les engagements pris envers nos représentants et par ailleurs l'appui extrêmement énergique donné à notre thèse par le représentant de l'U.R.S.S.
DIPLOGRANCE
Examination Unit
National Research Council
May 7, 1945
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0nv9972bg59/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 2869,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 20, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6160.