Reel 17425 - Page 2961
Dublin Core
Title
Reel 17425 - Page 2961
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1785
Word Count: 274
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1785
Word Count: 274
Description
# 0. F. R. F.
**From:** Paris
**To:** Chungking
**Date:** May 6, 1945
**Sent:** May 7, 1945
**Reel:** May 11, 1945
**Au cours d'un entretien avec M. BIDAULT le 1er mai, M. MOLOTOV se référant aux garanties que nous désirions touchant l'automatisme du pacte franco-soviétique, a marqué son désir, en qualité de représentant d'une puissance ayant participé aux discussions de Hambarton Oaks, de limiter au minimum les modifications à apporter au projet primitif. Il a suggéré dans ces conditions (591) d'ajouter à l'alinéa 2 de la section C du chapitre 8 la disposition suivante: ".... excepté les mesures prévues dans les traités déjà conclus et dirigés contre le danger d'une politique d'agression de la part de ces agresseurs dans la guerre (rest unreadable) (592-593 missing) (594) terminé: "Cela dépendra des résultats de la conférence, s'ils sont bons, la ratification sera rapide."
Les indications qui précèdent ont appelé de la part de M. BIDAULT les commentaires suivants: "Le Gouvernement de l'U.R.S.S., qui a pu se rendre compte ici qu'il n'est pas entouré d'une sympathie universelle, est hanté par l'idée d'une coalition anti-soviétique. Je pense qu'il ne sera pas disposé à céder sur la limitation explicite de l'automatisme aux (595) traités conclus contre les puissances de l'Axe. Bien entendu qu'une telle limitation réduise notre liberté théorique de conclure des pactes automatiques en vue d'autres objets que de nous garantir contre l'Allemagne et le Japon, j'estime que nous avons intérêt à accepter la modification qui nous était proposée, étant entendu que le (texte) n'exclura pas du bénéfice de l'automatisme ... les traités encore à (596-599 unreadable)."
**DIPLOPRANCE**
**Examination Unit**
National Research Council
**File:** FG-6410
May 16, 1945
**From:** Paris
**To:** Chungking
**Date:** May 6, 1945
**Sent:** May 7, 1945
**Reel:** May 11, 1945
**Au cours d'un entretien avec M. BIDAULT le 1er mai, M. MOLOTOV se référant aux garanties que nous désirions touchant l'automatisme du pacte franco-soviétique, a marqué son désir, en qualité de représentant d'une puissance ayant participé aux discussions de Hambarton Oaks, de limiter au minimum les modifications à apporter au projet primitif. Il a suggéré dans ces conditions (591) d'ajouter à l'alinéa 2 de la section C du chapitre 8 la disposition suivante: ".... excepté les mesures prévues dans les traités déjà conclus et dirigés contre le danger d'une politique d'agression de la part de ces agresseurs dans la guerre (rest unreadable) (592-593 missing) (594) terminé: "Cela dépendra des résultats de la conférence, s'ils sont bons, la ratification sera rapide."
Les indications qui précèdent ont appelé de la part de M. BIDAULT les commentaires suivants: "Le Gouvernement de l'U.R.S.S., qui a pu se rendre compte ici qu'il n'est pas entouré d'une sympathie universelle, est hanté par l'idée d'une coalition anti-soviétique. Je pense qu'il ne sera pas disposé à céder sur la limitation explicite de l'automatisme aux (595) traités conclus contre les puissances de l'Axe. Bien entendu qu'une telle limitation réduise notre liberté théorique de conclure des pactes automatiques en vue d'autres objets que de nous garantir contre l'Allemagne et le Japon, j'estime que nous avons intérêt à accepter la modification qui nous était proposée, étant entendu que le (texte) n'exclura pas du bénéfice de l'automatisme ... les traités encore à (596-599 unreadable)."
**DIPLOPRANCE**
**Examination Unit**
National Research Council
**File:** FG-6410
May 16, 1945
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0s46h25th0q/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17425
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17425 - Page 2961,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 1, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6252.