Reel 17426 - Page 0011
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0011
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1162
Word Count: 173
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1162
Word Count: 173
Description
# P. O. N. L.
**From:** Washington
**To:** Algiers
**Date:** Jan. 15, 1944
**Rec'd:** Jan. 19, 1944
**266-267**
**Dip. 67.**
Nos gouverneurs en Nouvelle-Calédonie et St. Pierre et Miquelon sont intervenus à plusieurs reprises auprès de moi pour que j'obtienne la délivrance de visas de transit à travers les E.U. pour nos fonctionnaires et officiers se rendant en Afrique du Nord avec leurs familles.
Les autorités américaines refusent actuellement tout transport par avion ou par bateau américaine aux femmes et aux enfants. Les intéressés sont donc obligés d'emprunter les lignes espagnoles ou portugaises, défectueuses et coûteuses, (267) ce qui entraîne des frais fort élevés d'attente aux E.U. et de passage.
Il me semble que, dans ces conditions, toute demande de ce genre devrait faire objet d'un accord préalable du commissariat intéressé, directement signifié par lui à cette délégation. Si tel est votre sentiment, je vous serais obligé de vouloir bien faire adresser les instructions nécessaires aux différents gouverneurs.
**HOFFENOT**
**X 3143 - 3145**
**Examination Unit, National Research Council**
**File P0-1100**
**Jan. 22, 1944**
**From:** Washington
**To:** Algiers
**Date:** Jan. 15, 1944
**Rec'd:** Jan. 19, 1944
**266-267**
**Dip. 67.**
Nos gouverneurs en Nouvelle-Calédonie et St. Pierre et Miquelon sont intervenus à plusieurs reprises auprès de moi pour que j'obtienne la délivrance de visas de transit à travers les E.U. pour nos fonctionnaires et officiers se rendant en Afrique du Nord avec leurs familles.
Les autorités américaines refusent actuellement tout transport par avion ou par bateau américaine aux femmes et aux enfants. Les intéressés sont donc obligés d'emprunter les lignes espagnoles ou portugaises, défectueuses et coûteuses, (267) ce qui entraîne des frais fort élevés d'attente aux E.U. et de passage.
Il me semble que, dans ces conditions, toute demande de ce genre devrait faire objet d'un accord préalable du commissariat intéressé, directement signifié par lui à cette délégation. Si tel est votre sentiment, je vous serais obligé de vouloir bien faire adresser les instructions nécessaires aux différents gouverneurs.
**HOFFENOT**
**X 3143 - 3145**
**Examination Unit, National Research Council**
**File P0-1100**
**Jan. 22, 1944**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xg9f60g68n/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0011,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed January 31, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6459.