Reel 17426 - Page 0055
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0055
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2022
Word Count: 309
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2022
Word Count: 309
Description
# PONT SAFETY
## GEORGE
**F.C.N.L.**
**From:** Ottawa
**To:** Algiers
**Date:** Jan. 27, 1944
**Reel:** Jan. 28, 1944
**46-50**
Je crois devoir signaler à V.E. les deux télégrammes adressés hier 25 janvier à FRANCE AFRIQUE par le correspondant à Ottawa de cette agence, M. GACHON, l'un résumant le discours prononcé par Lord HALIPAX à Toronto le 22 janvier, l'autre présentant quelques commentaires sur le même sujet.
Sauf avis contraire je considéreux que ces deux textes (47) ont bien été reçus à Alger.
On peut voir dans le discours de Lord HALIPAX une nouvelle preuve du fait que l'Angleterre s'inquiète de plus en plus de sa faiblesse relative en face des E.S. et cherche à la compenser par un resserrement des liens à l'intérieur du Commonwealth britannique - qui (48) deviendrait une espèce de fédération - accompagnant la création d'un système européen occidental. En se déclarant les champions des pays petits ou grands, mais en faisant de la souveraineté la condition de la participation directe d'un état à l'organisation de la paix, Washington (49) tendrait au contraire à provoquer un certain relâchement des liens unissant la communauté britannique, et obligeait chacun des pays à suivre une politique étrangère complètement indépendante. (L'un des signes de cette politique est la création récente d'ambassadeurs canadiens). E.U. éviteraient ainsi de laisser à l'empire britannique dans les conseils de l'après-guerre une (majorité) nette de voix au ... d'une unité d'intention et d'(50) intérêt. En même temps ils deviendraient la seule très grande puissance parmi pays vainqueurs autre que la Russie, et peut-être leur guide.
Dans la partie qui paraît se jouer actuellement entre nos deux alliés et qui pourrait être décidée en fait avant la conférence inter-dominion d'avril, le Canada occuperait pour des raisons bien connues du Département, une position importante et peut-être déterminante.
**BONNEAU**
**Examination Unit, National Research Council**
**File:** 28-1142
**Jan. 31, 1944**
## GEORGE
**F.C.N.L.**
**From:** Ottawa
**To:** Algiers
**Date:** Jan. 27, 1944
**Reel:** Jan. 28, 1944
**46-50**
Je crois devoir signaler à V.E. les deux télégrammes adressés hier 25 janvier à FRANCE AFRIQUE par le correspondant à Ottawa de cette agence, M. GACHON, l'un résumant le discours prononcé par Lord HALIPAX à Toronto le 22 janvier, l'autre présentant quelques commentaires sur le même sujet.
Sauf avis contraire je considéreux que ces deux textes (47) ont bien été reçus à Alger.
On peut voir dans le discours de Lord HALIPAX une nouvelle preuve du fait que l'Angleterre s'inquiète de plus en plus de sa faiblesse relative en face des E.S. et cherche à la compenser par un resserrement des liens à l'intérieur du Commonwealth britannique - qui (48) deviendrait une espèce de fédération - accompagnant la création d'un système européen occidental. En se déclarant les champions des pays petits ou grands, mais en faisant de la souveraineté la condition de la participation directe d'un état à l'organisation de la paix, Washington (49) tendrait au contraire à provoquer un certain relâchement des liens unissant la communauté britannique, et obligeait chacun des pays à suivre une politique étrangère complètement indépendante. (L'un des signes de cette politique est la création récente d'ambassadeurs canadiens). E.U. éviteraient ainsi de laisser à l'empire britannique dans les conseils de l'après-guerre une (majorité) nette de voix au ... d'une unité d'intention et d'(50) intérêt. En même temps ils deviendraient la seule très grande puissance parmi pays vainqueurs autre que la Russie, et peut-être leur guide.
Dans la partie qui paraît se jouer actuellement entre nos deux alliés et qui pourrait être décidée en fait avant la conférence inter-dominion d'avril, le Canada occuperait pour des raisons bien connues du Département, une position importante et peut-être déterminante.
**BONNEAU**
**Examination Unit, National Research Council**
**File:** 28-1142
**Jan. 31, 1944**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07m04012q46/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0055,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed January 31, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6503.