Reel 17426 - Page 0086
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0086
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1860
Word Count: 287
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1860
Word Count: 287
Description
A) L'accroissement éventuel des achats par le F.R.A. de certains surplus agricoles en Afrique du Nord et dans les colonies, et de certains articles qui ne sont pas d'importance stratégique, et pour lesquels des moyens de transport maritime seraient disponibles.
B) Le nouveau recours aux fonds de la métropole pour le règlement de dépenses pour les prisonniers français.
C) Le transfert éventuel au Comité de certains soldes en dollars appartenant à des personnes privées ou (à des) firmes se trouvant dans les (616) territoires soumis à l'autorité du Comité.
D) Toute autre méthode ou mesure semblant propre à accroître les disponibilités en dollars du Comité.
Jusqu'à la mise au point du renseignement supplémentaire détaillé sur efficacité possible des dites méthodes pour remédier au déficit prévu ainsi qu'une clarification de la situation résultant du cours des événements, les paiements en dollars du Comité pour la livraison des fournitures civiles déjà envoyées ou devant être envoyées conformément à l'accord, seront faits seulement (à la) mesure où des fonds seront disponibles, compte tenu de la réserve minima fixée. Mais il reste clairement entendu qu'il n'est envisagé actuellement aucun changement aux obligations des deux parties telles (617) qu'elles sont définies par le contrat.
En ce qui concerne le second point de votre mémorandum, je suis à même de vous confiner notre accord relatif à la proposition de conclure un arrangement général de Prêt et Bail, couvrant sur une base (proportionnée) tous les territoires soumis à l'autorité du Comité de la Libération Nationale, et je suggère qu'il soit procédé à un prochain entretien sur les points de détail exigeant une mise au point, avant de mettre cette mesure à exécution."
HOPPEROT
$\mathrm{x}-\mathrm{FO}-1094$
F11e F0-1170
Examination Unit, National Research Council Feb. 9, 1944
B) Le nouveau recours aux fonds de la métropole pour le règlement de dépenses pour les prisonniers français.
C) Le transfert éventuel au Comité de certains soldes en dollars appartenant à des personnes privées ou (à des) firmes se trouvant dans les (616) territoires soumis à l'autorité du Comité.
D) Toute autre méthode ou mesure semblant propre à accroître les disponibilités en dollars du Comité.
Jusqu'à la mise au point du renseignement supplémentaire détaillé sur efficacité possible des dites méthodes pour remédier au déficit prévu ainsi qu'une clarification de la situation résultant du cours des événements, les paiements en dollars du Comité pour la livraison des fournitures civiles déjà envoyées ou devant être envoyées conformément à l'accord, seront faits seulement (à la) mesure où des fonds seront disponibles, compte tenu de la réserve minima fixée. Mais il reste clairement entendu qu'il n'est envisagé actuellement aucun changement aux obligations des deux parties telles (617) qu'elles sont définies par le contrat.
En ce qui concerne le second point de votre mémorandum, je suis à même de vous confiner notre accord relatif à la proposition de conclure un arrangement général de Prêt et Bail, couvrant sur une base (proportionnée) tous les territoires soumis à l'autorité du Comité de la Libération Nationale, et je suggère qu'il soit procédé à un prochain entretien sur les points de détail exigeant une mise au point, avant de mettre cette mesure à exécution."
HOPPEROT
$\mathrm{x}-\mathrm{FO}-1094$
F11e F0-1170
Examination Unit, National Research Council Feb. 9, 1944
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07h1dk87k3n/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0086,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed January 31, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6534.