Reel 17426 - Page 0362
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0362
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1771
Word Count: 285
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1771
Word Count: 285
Description
# 000001
2) Trois ou quatre sténodactylographes (dont (215) traitement
oyen $\$ 140$.
3) Un comptable: $\$ 200$ a $\$ 250$.
4) Un aide-comptable : $\$ 150$.
D) Un bureau technique comprenant:
1) quatre ingénieurs ou techniciens. Un pour mécanique, un pour électricité, un pour nourriture, un pour divers. En moyen $\$ 500$ à $\$ 600$.
2) Quatre sténodactylographes, moyen $\$ 140$.
3) Deux agents de récection (216) moyen $\$ 300$.
Le bureau technique sera placé sous la responsabilité de celui des quatre ingénieurs susceptibles d'assurer au mieux un tel travail.
Tout personnel pourra être recruté sur ce continent.
Les appointenents seraient fixés par l'attaché commercial dans la limite (217) des crédits attribués. La mission serait chargée a la fois des achats de fournitures civiles qui seront probablement les plus importants et des achats effectués pour le compte de la guerre, de la marine, de l'air.
Un ou plusieurs des techniciens pourraient être des militaires selon l'(orientation) que prendront (218) les commandes et les ressources.
Des experts seraient en cas de besoin empruntés a Washington; la division de l'exécution des programmes en vue de l'attribution au Canada d'une (partie) de ce programme doit être discutée a Washington par le "Combined Board" des pays ... (219) producteurs et il serait entendu que le point de vue français y serait éventuellement défendu par le chef de la mission a Washington qui en serait le seul représentant devant le Board.
Ceci (220) impliquerait que du point de yue de la répartition des ... , en cas de divergence avec Ottawa, il a la décision en dernier ressort.
Communiqué a Washington sous le numéro 8.
BONNEAU
## $x 4485-4502$
F1le PG-1421
Examinatlon Unit, National Research Council March 23, 1944
2) Trois ou quatre sténodactylographes (dont (215) traitement
oyen $\$ 140$.
3) Un comptable: $\$ 200$ a $\$ 250$.
4) Un aide-comptable : $\$ 150$.
D) Un bureau technique comprenant:
1) quatre ingénieurs ou techniciens. Un pour mécanique, un pour électricité, un pour nourriture, un pour divers. En moyen $\$ 500$ à $\$ 600$.
2) Quatre sténodactylographes, moyen $\$ 140$.
3) Deux agents de récection (216) moyen $\$ 300$.
Le bureau technique sera placé sous la responsabilité de celui des quatre ingénieurs susceptibles d'assurer au mieux un tel travail.
Tout personnel pourra être recruté sur ce continent.
Les appointenents seraient fixés par l'attaché commercial dans la limite (217) des crédits attribués. La mission serait chargée a la fois des achats de fournitures civiles qui seront probablement les plus importants et des achats effectués pour le compte de la guerre, de la marine, de l'air.
Un ou plusieurs des techniciens pourraient être des militaires selon l'(orientation) que prendront (218) les commandes et les ressources.
Des experts seraient en cas de besoin empruntés a Washington; la division de l'exécution des programmes en vue de l'attribution au Canada d'une (partie) de ce programme doit être discutée a Washington par le "Combined Board" des pays ... (219) producteurs et il serait entendu que le point de vue français y serait éventuellement défendu par le chef de la mission a Washington qui en serait le seul représentant devant le Board.
Ceci (220) impliquerait que du point de yue de la répartition des ... , en cas de divergence avec Ottawa, il a la décision en dernier ressort.
Communiqué a Washington sous le numéro 8.
BONNEAU
## $x 4485-4502$
F1le PG-1421
Examinatlon Unit, National Research Council March 23, 1944
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0kd1qh1hr09/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0362,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 24, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6810.