Reel 17426 - Page 0549
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0549
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2057
Word Count: 330
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2057
Word Count: 330
Description
# SOMMES
IV. J'ai d'abord envisagé de vous proposer que M. D'ORNANG
ou fut accrédité (280), comme le représentant du commissaire aux
Prisonniers de Guerre à Ottawa en même temps qu'à Washington, ou
fut chargé de décider de la répartition des commandes entre les
E.U. et le Canada. M. D'ORNANG a fait valoir que l'accueil fait
à ses demandes à Washington dépend avant tout de la bonne volonté
et des sympathies personnelles qu'il trouve dans les milieux (281)
de la Croix-Rouge. Il craint-et M. HOFFENOT partage cette manière
de voir - que les deux projets envisagés plus haut risquent, en
certains cas, de le faire apparaître à la Croix-Rouge américaine
comme désireux créer entre celle-ci et la Croix-Rouge canadienne
un sentiment de ... ou même de ... . Commissaire aux Prisonniers
devra donc communiquer avec les deux délégations, (282) celles-ci
se mettant d'accord sur place pour la répartition des commandes
entre les deux pays, le cas échéant, après consultation d'Alger.
Il me semble que notre mission d'achat que constitue actuellement
M. PAUL-BONCOUR est tout indiquée pour conduire cette transaction.
V. Ainsi que je l'ai signalé dans mes télégrammes 43 et 49,
la procédure adoptée pour cette dernière marche doit être abandonnée
si nous désirons bénéficier complètement d'une aide que l'on nous
accorde ici avec la (283) plus grande sympathie.
VI. Je vous signale qu'il nous aurait été de toute façon
impossible de faire expédier d'ici la totalité ou une fraction
d'un second contingent de 300.000 caisses de vêtements vu que,
d'après les informations qui m'ont été données à Washington, la
commission du blocus à Londres n'a encore autorisé l'expédition vers
l'Allemagne, sur 850.000 caisses que nous avions demandées, que
des 300.000 pour lesquelles M. D'ORNANG a déjà traité avec la
Croix-Rouge américaine. (Communiqué à l'Embassade à Washington).
275 X4912
276 X4912
277 4915
278 X4916
279 X4917
280 X4918-19
281 X4920 21
282 X4922
File PG- 1577 (page 2)
BONNEAU.
Examination Unit,
National Research Council,
April 14, 1944.
283 V4925
IV. J'ai d'abord envisagé de vous proposer que M. D'ORNANG
ou fut accrédité (280), comme le représentant du commissaire aux
Prisonniers de Guerre à Ottawa en même temps qu'à Washington, ou
fut chargé de décider de la répartition des commandes entre les
E.U. et le Canada. M. D'ORNANG a fait valoir que l'accueil fait
à ses demandes à Washington dépend avant tout de la bonne volonté
et des sympathies personnelles qu'il trouve dans les milieux (281)
de la Croix-Rouge. Il craint-et M. HOFFENOT partage cette manière
de voir - que les deux projets envisagés plus haut risquent, en
certains cas, de le faire apparaître à la Croix-Rouge américaine
comme désireux créer entre celle-ci et la Croix-Rouge canadienne
un sentiment de ... ou même de ... . Commissaire aux Prisonniers
devra donc communiquer avec les deux délégations, (282) celles-ci
se mettant d'accord sur place pour la répartition des commandes
entre les deux pays, le cas échéant, après consultation d'Alger.
Il me semble que notre mission d'achat que constitue actuellement
M. PAUL-BONCOUR est tout indiquée pour conduire cette transaction.
V. Ainsi que je l'ai signalé dans mes télégrammes 43 et 49,
la procédure adoptée pour cette dernière marche doit être abandonnée
si nous désirons bénéficier complètement d'une aide que l'on nous
accorde ici avec la (283) plus grande sympathie.
VI. Je vous signale qu'il nous aurait été de toute façon
impossible de faire expédier d'ici la totalité ou une fraction
d'un second contingent de 300.000 caisses de vêtements vu que,
d'après les informations qui m'ont été données à Washington, la
commission du blocus à Londres n'a encore autorisé l'expédition vers
l'Allemagne, sur 850.000 caisses que nous avions demandées, que
des 300.000 pour lesquelles M. D'ORNANG a déjà traité avec la
Croix-Rouge américaine. (Communiqué à l'Embassade à Washington).
275 X4912
276 X4912
277 4915
278 X4916
279 X4917
280 X4918-19
281 X4920 21
282 X4922
File PG- 1577 (page 2)
BONNEAU.
Examination Unit,
National Research Council,
April 14, 1944.
283 V4925
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dr2p68cm4k/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0549,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 26, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/6997.