Reel 17426 - Page 0565
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0565
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1944
Word Count: 305
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1944
Word Count: 305
Description
# CECORET
V J'ai retiré de ma conversation impression très nette que la déclaration de M. HULL a (1988) pour objet ouvrir la porte à des néocolations pratiques et de permettre de sortir de l'impasse actuelle. M. DUNN m'a dit: "vous ne devez pas considérer cette déclaration comme un point final mais bien comme un commencement."
VI Je me suis assuré cet après-midi que cette déclaration résulte d'un gros effort fait par tous les éléments de l'administration américaine qui sont anxieux de voir les relations avec le Comité entrer enfin dans une voie normale. (1989) Etant donné toutes circonstances je pense qu'il y a là une occasion dont nous devons profiter. Le Comité ne saurait envisager d'être placé sous un contrôle autre que celui du peuple français quand il s'agit de l'administration de la France. M'inspirant des préoccupations de votre télégramme $820^{2}$ que je partage profondément je me permets de vous suggérer que le Comité fasse une déclaration publique en réponse au discours de M. HULL. Ce projet de déclaration fait objet d'un télégramme séparé.
VIII (1990) Je sais que ce texte pourrait être considéré comme une interprétation large de la déclaration HULL. Mais si l'administration américaine rejetait cette interprétation, elle assumerait alors seule la lourde responsabilité que vous indiquez dans le dernier paragraphe de votre télégramme $820^{2}$. Après les éclaircissements que j'ai obtenus cet après-midi (1991) (et les) discussions qui ont entouré l'adoption de la déclaration HULL je suis convaincu que la déclaration que je vous propose rencontre les dispositions qui se sont fait jour dans ces discussions. En agissant ainsi nous prenons acte, tout en maintenant notre position de principe, des avantages indiqués au paragraphe 3 et nous avons le maximum de chance de les rendre réels et concrte.
MOPPENOT
${ }^{2} \mathrm{Pg}-1498$
File PG-1589
Examination Unit
National Research Council
April 14, 1944
V J'ai retiré de ma conversation impression très nette que la déclaration de M. HULL a (1988) pour objet ouvrir la porte à des néocolations pratiques et de permettre de sortir de l'impasse actuelle. M. DUNN m'a dit: "vous ne devez pas considérer cette déclaration comme un point final mais bien comme un commencement."
VI Je me suis assuré cet après-midi que cette déclaration résulte d'un gros effort fait par tous les éléments de l'administration américaine qui sont anxieux de voir les relations avec le Comité entrer enfin dans une voie normale. (1989) Etant donné toutes circonstances je pense qu'il y a là une occasion dont nous devons profiter. Le Comité ne saurait envisager d'être placé sous un contrôle autre que celui du peuple français quand il s'agit de l'administration de la France. M'inspirant des préoccupations de votre télégramme $820^{2}$ que je partage profondément je me permets de vous suggérer que le Comité fasse une déclaration publique en réponse au discours de M. HULL. Ce projet de déclaration fait objet d'un télégramme séparé.
VIII (1990) Je sais que ce texte pourrait être considéré comme une interprétation large de la déclaration HULL. Mais si l'administration américaine rejetait cette interprétation, elle assumerait alors seule la lourde responsabilité que vous indiquez dans le dernier paragraphe de votre télégramme $820^{2}$. Après les éclaircissements que j'ai obtenus cet après-midi (1991) (et les) discussions qui ont entouré l'adoption de la déclaration HULL je suis convaincu que la déclaration que je vous propose rencontre les dispositions qui se sont fait jour dans ces discussions. En agissant ainsi nous prenons acte, tout en maintenant notre position de principe, des avantages indiqués au paragraphe 3 et nous avons le maximum de chance de les rendre réels et concrte.
MOPPENOT
${ }^{2} \mathrm{Pg}-1498$
File PG-1589
Examination Unit
National Research Council
April 14, 1944
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0br8mf1qk4s/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0565,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 26, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7013.