Reel 17426 - Page 0586
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0586
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2109
Word Count: 314
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2109
Word Count: 314
Description
P.C.N.L.
From: Algiers, Washington.
Dated: March 24, 1944, Rec'd: March 30, 1944.
9506-9513.
Diplo 792.
Pour M. MONNET no. 91 et M. HOFFENOT.
M. VIENOT a vu Sir ALEXANDER CADOGAN le 21 mars. Il lui a fait part des inquiétudes que nous inspiraient les articles des journaux américains et les informations que nous avions pu recueillir sur les intentions du gouvernement américain en ce qui concerne solution des questions posées par le ... débarquement en France. Sir ALEXANDER avait (9507) reçu (ce) matin même un télégramme de Viscount HALIFAX d'après lequel un échange de vues anglo-américains allait s'ouvrir au sein du Comité des Affaires civiles du "combined staff" sur bases suggérées par le (Président ROOSEVELT).
Secrétaire d'Etat permanent répondant à une question de M. VIENOT, a indiqué que ces discussions (9508) de caractère militaire devaient aboutir seulement à l'envoi instructions au général EISENHOWER. Lorsqu'elles auront été arrêtées entre Anglais et Américains, a-t-il ajouté, ces instructions seront communiquées? M. MONNET avant devenir définitives.
Quant à question de compléter instructions de caractère militaire (9509) par une déclaration sur le plan politique Sir ALEXANDER a promis que le gouvernement britannique soutiendrait (ce) point de vue mais il a reconnu que rien dans communication reçue de Washington ne se rapportait à un projet de cette nature.
Comme M. VIENOT remarquait que le projet du Président ROOSEVELT ne semblait (pas) spécifier clairement (9510) que le C.P.L.N. dit être la seule autorité reconnue légitime par les Alliés, Sir ALEXANDER a répondu: "Le général EISENHOWER est un militaire qui cherchera solution la plus simple. C'est à vous qu'il sera naturellement amené à recourir."
D'autre part M. VIENOT a appris que les instructions envisagées laisseraient (9511) bien au général EISENHOWER toute cette liberté pour traiter avec autorité française de son choix.
D'après Sir ALEXANDER CADOGAN les prochaines étapes du développement des conversations seraient les suivantes:
File FG- 1603 (continued) Examination Unit,
P.C.N.L.
From: Algiers, Washington.
Dated: March 24, 1944, Rec'd: March 30, 1944.
9506-9513.
Diplo 792.
Pour M. MONNET no. 91 et M. HOFFENOT.
M. VIENOT a vu Sir ALEXANDER CADOGAN le 21 mars. Il lui a fait part des inquiétudes que nous inspiraient les articles des journaux américains et les informations que nous avions pu recueillir sur les intentions du gouvernement américain en ce qui concerne solution des questions posées par le ... débarquement en France. Sir ALEXANDER avait (9507) reçu (ce) matin même un télégramme de Viscount HALIFAX d'après lequel un échange de vues anglo-américains allait s'ouvrir au sein du Comité des Affaires civiles du "combined staff" sur bases suggérées par le (Président ROOSEVELT).
Secrétaire d'Etat permanent répondant à une question de M. VIENOT, a indiqué que ces discussions (9508) de caractère militaire devaient aboutir seulement à l'envoi instructions au général EISENHOWER. Lorsqu'elles auront été arrêtées entre Anglais et Américains, a-t-il ajouté, ces instructions seront communiquées? M. MONNET avant devenir définitives.
Quant à question de compléter instructions de caractère militaire (9509) par une déclaration sur le plan politique Sir ALEXANDER a promis que le gouvernement britannique soutiendrait (ce) point de vue mais il a reconnu que rien dans communication reçue de Washington ne se rapportait à un projet de cette nature.
Comme M. VIENOT remarquait que le projet du Président ROOSEVELT ne semblait (pas) spécifier clairement (9510) que le C.P.L.N. dit être la seule autorité reconnue légitime par les Alliés, Sir ALEXANDER a répondu: "Le général EISENHOWER est un militaire qui cherchera solution la plus simple. C'est à vous qu'il sera naturellement amené à recourir."
D'autre part M. VIENOT a appris que les instructions envisagées laisseraient (9511) bien au général EISENHOWER toute cette liberté pour traiter avec autorité française de son choix.
D'après Sir ALEXANDER CADOGAN les prochaines étapes du développement des conversations seraient les suivantes:
File FG- 1603 (continued) Examination Unit,
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0n29p39pb14/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0586,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 26, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7034.