Reel 17426 - Page 0716
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0716
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2116
Word Count: 311
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2116
Word Count: 311
Description
2259-2264
Diplo 909.
Tél. de la série spéciale 180.
De la part de M. MONNET pour RENE MAYER et conseil supérieur du ravitaillement et ALPHAND.
Mes téls. 1(...) et 1652.
I. Vu situation très difficile de la France en matière corps gras ainsi que grandes difficultés de la situation mondiale des corps gras (11 importe) de savoir comment nous pourrions faire, (dès maintenant) certains approvisionnements pour la France. Nous avons eu nombreuses conversations avec administrations américaines. Il semble qu'il y a (2260) maintenant, au cas où nous agirions rapidement, possibilité obtenir du Combined Food Board allocation 40.000 tonnes salindoux E.G.
Nous ne pourrions actuellement vous donner assurance que cette quantité serait expédiée dans la période (intermédiaire) ou plus tard. Allocation qui serait faite maintenant par le Combined Food Board ne serait pas définitive et serait sujette, comme toutes les allocations faites par le Board, à ré-allocation en cas circonstances extraordinaires.
Nous pensons qu'étant donné situation dramatique des corps gras en France et les (2261) difficultés mentionnées ci-dessus, nous devons nous porter acquéreur de ces 40.000 tonnes. Notre idée serait obtenir transport et stockage en Afrique du Nord. Nous aurons certainement pour cela de grandes difficultés mais le War Food Administration nous donnerait sans doute son appui.
II. En ce qui concerne règlement financier de l'opération dont le montant est d'environ 15 millions dollars, je me proposerais d'insister pour obtenir facilités de crédit exposées dans mon télégramme 1652.
Cependant (il est à) prévoir comment nous (2262) pourrions être conduits à prendre une position ferme au sujet d'allocations avant que question des facilités de crédit n'ait été réglée et, qu'à ce propos, se trouve soulevée utilisation immédiate ou à terme de nos avoirs métropolitains pour le ravitaillement de la France.
De toute manière nous n'accepterions d'être débattés définitivement que lorsque l'allocation à la France devient elle-même définitive. (continued)
Fils FG-1704
Examination Unit
2259-2264
Diplo 909.
Tél. de la série spéciale 180.
De la part de M. MONNET pour RENE MAYER et conseil supérieur du ravitaillement et ALPHAND.
Mes téls. 1(...) et 1652.
I. Vu situation très difficile de la France en matière corps gras ainsi que grandes difficultés de la situation mondiale des corps gras (11 importe) de savoir comment nous pourrions faire, (dès maintenant) certains approvisionnements pour la France. Nous avons eu nombreuses conversations avec administrations américaines. Il semble qu'il y a (2260) maintenant, au cas où nous agirions rapidement, possibilité obtenir du Combined Food Board allocation 40.000 tonnes salindoux E.G.
Nous ne pourrions actuellement vous donner assurance que cette quantité serait expédiée dans la période (intermédiaire) ou plus tard. Allocation qui serait faite maintenant par le Combined Food Board ne serait pas définitive et serait sujette, comme toutes les allocations faites par le Board, à ré-allocation en cas circonstances extraordinaires.
Nous pensons qu'étant donné situation dramatique des corps gras en France et les (2261) difficultés mentionnées ci-dessus, nous devons nous porter acquéreur de ces 40.000 tonnes. Notre idée serait obtenir transport et stockage en Afrique du Nord. Nous aurons certainement pour cela de grandes difficultés mais le War Food Administration nous donnerait sans doute son appui.
II. En ce qui concerne règlement financier de l'opération dont le montant est d'environ 15 millions dollars, je me proposerais d'insister pour obtenir facilités de crédit exposées dans mon télégramme 1652.
Cependant (il est à) prévoir comment nous (2262) pourrions être conduits à prendre une position ferme au sujet d'allocations avant que question des facilités de crédit n'ait été réglée et, qu'à ce propos, se trouve soulevée utilisation immédiate ou à terme de nos avoirs métropolitains pour le ravitaillement de la France.
De toute manière nous n'accepterions d'être débattés définitivement que lorsque l'allocation à la France devient elle-même définitive. (continued)
Fils FG-1704
Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0v11vf9nf2w/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0716,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 27, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7164.