Reel 17426 - Page 0740
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0740
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2127
Word Count: 322
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2127
Word Count: 322
Description
2316-2321
Diplo 928.
Série spéciale 186 de la part de MONNET à MAYER pour MENDES-PHANCE.
Votre tél. 112*.
I. La question en jeu n'est pas une question de paiement. Les Américains ne mettent pas en cause principe straight Lend-Lease pour l'ouverture matériel spécifié dans votre télégramme et ne le fourniraient pas davantage si nous offrions de le payer. La question est obtenir qu'ils acceptent de considérer que ce programme est nécessaire à l'effort de guerre français.
L'acceptation du programme par les autorités américaines suit les笃定案.
1) Discussion (2317) à Alger au sein comité ... armements, qui proposent au commandant du théâtre de transmettre au War Department ses conclusions sous forme de recommandations.
2) War Department examine ces recommandations et propose au Munitions Assignment Committee allocations du matériel. Ce comité fait alors les allocations nécessaires et les fournitures sont attribuées à l'armée française en straight Lend-Lease. Il m'apparaît des questions que j'ai posées (alors) aux services compétents, qu'au cours des mois derniers, (2318) des malentendus semblent s'être produits dans les rapports des autorités françaises et des autorités américaines du théâtre et au sein comité ... armements. Le résultat est qu'un sérieux doute existe dans l'esprit du War Department ici en ce qui concerne l'aptitude programme entretiens qui a été présenté, ce qui arrête tout.
II. C'est en raison (2319) de cet état de choses qu'une mission franco-américaine a été envoyée d'ici pour tâcher d'analyser la situation. Le lieutenant-colonel (VEUTON) et le lieutenant-MENARD viennent d'arriver à Alger dans ce but. Je suggère donc d'attendre les conclusions des conversations qui vont avoir lieu à Alger. Je me tiens en rapport avec le général DE SAINT-DIDIER qui me fera savoir le résultat de la mission du lieutenant-MENARD.
Si la situation s'éclaircit de ce fait et comme suite, en même temps, (2320) aux démarches techniques faites ici par la mission militaire, il n'y aura pas lieu de faire d'autre intervention. Si,
(continued)
P11e P0-1722 Examination Unit
2316-2321
Diplo 928.
Série spéciale 186 de la part de MONNET à MAYER pour MENDES-PHANCE.
Votre tél. 112*.
I. La question en jeu n'est pas une question de paiement. Les Américains ne mettent pas en cause principe straight Lend-Lease pour l'ouverture matériel spécifié dans votre télégramme et ne le fourniraient pas davantage si nous offrions de le payer. La question est obtenir qu'ils acceptent de considérer que ce programme est nécessaire à l'effort de guerre français.
L'acceptation du programme par les autorités américaines suit les笃定案.
1) Discussion (2317) à Alger au sein comité ... armements, qui proposent au commandant du théâtre de transmettre au War Department ses conclusions sous forme de recommandations.
2) War Department examine ces recommandations et propose au Munitions Assignment Committee allocations du matériel. Ce comité fait alors les allocations nécessaires et les fournitures sont attribuées à l'armée française en straight Lend-Lease. Il m'apparaît des questions que j'ai posées (alors) aux services compétents, qu'au cours des mois derniers, (2318) des malentendus semblent s'être produits dans les rapports des autorités françaises et des autorités américaines du théâtre et au sein comité ... armements. Le résultat est qu'un sérieux doute existe dans l'esprit du War Department ici en ce qui concerne l'aptitude programme entretiens qui a été présenté, ce qui arrête tout.
II. C'est en raison (2319) de cet état de choses qu'une mission franco-américaine a été envoyée d'ici pour tâcher d'analyser la situation. Le lieutenant-colonel (VEUTON) et le lieutenant-MENARD viennent d'arriver à Alger dans ce but. Je suggère donc d'attendre les conclusions des conversations qui vont avoir lieu à Alger. Je me tiens en rapport avec le général DE SAINT-DIDIER qui me fera savoir le résultat de la mission du lieutenant-MENARD.
Si la situation s'éclaircit de ce fait et comme suite, en même temps, (2320) aux démarches techniques faites ici par la mission militaire, il n'y aura pas lieu de faire d'autre intervention. Si,
(continued)
P11e P0-1722 Examination Unit
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0r49g57h150/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0740,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 27, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7188.