Reel 17426 - Page 0827
Dublin Core
Title
Reel 17426 - Page 0827
Subject
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1833
Word Count: 283
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1833
Word Count: 283
Description
# P. G. M. L.
**From:** Washington
**To:** Algiers
**Dated:** May 4, 1944
**Rec'd:** May 10, 1944
2569-2572
**Diplo 1031.**
J'ai effectué le 2 de ce mois auprès de M. DUBN la démarche prescrite par votre télégramme no 1072.
M. DUBN m'a déclaré qu'il n'avait entendu parler d'aucune tractation avec l'amiral DECOUX à laquelle des autorités américaines auraient directement ou indirectement participé. Aucune négociation de ce genre, m'a-t-il assuré, ne pourrait être (2570) engagée même par d'autres voies que celle qui relève directement de l'ambassade des N.U. à Chung-king sans que le Département d'Etat en fût informé.
Sur ma demande M. DUBN a accepté de vérifier le bien-fondé de ces assurances auprès des divers services compétents. Il m'a téléphoné hier soir pour me les confirmer et a ajouté que la position prise par son gouvernement à l'égard des autorités relevant de Vichy ne permettrait du reste la conclusion d'(2571) arrangements avec l'amiral DECOUX.
J'ai pris acte de cette déclaration. Je ne puis dire cependant qu'elle me rassure complètement sinon pour le présent du moins pour l'avenir. Elle laisse subsister en effet possibilité d'un "deal" éventuel avec autorités locales (indochinoises) qui auraient rompu avec Vichy sans se rallier au Cæmite. Elle ne dissipe pas non plus impression réticence que nous retirons, ses collaborateurs et moi, de tous (2572) nos entretiens avec des autorités américaines au sujet du statut futur de l'Indochine.
J'ai ... d'écrire à M. DUBN une lettre rappelant ma démarche et la réponse qu'il lui (a) faite, et réaffirmant à cette occasion notre droit d'être directement associée à la préparation de toute action politique ou militaire dont notre colonie serait l'objet.
**HOPPANOT**
**Examination Unit, National Research Council**
**File PG-1793**
**May 12, 1944**
**From:** Washington
**To:** Algiers
**Dated:** May 4, 1944
**Rec'd:** May 10, 1944
2569-2572
**Diplo 1031.**
J'ai effectué le 2 de ce mois auprès de M. DUBN la démarche prescrite par votre télégramme no 1072.
M. DUBN m'a déclaré qu'il n'avait entendu parler d'aucune tractation avec l'amiral DECOUX à laquelle des autorités américaines auraient directement ou indirectement participé. Aucune négociation de ce genre, m'a-t-il assuré, ne pourrait être (2570) engagée même par d'autres voies que celle qui relève directement de l'ambassade des N.U. à Chung-king sans que le Département d'Etat en fût informé.
Sur ma demande M. DUBN a accepté de vérifier le bien-fondé de ces assurances auprès des divers services compétents. Il m'a téléphoné hier soir pour me les confirmer et a ajouté que la position prise par son gouvernement à l'égard des autorités relevant de Vichy ne permettrait du reste la conclusion d'(2571) arrangements avec l'amiral DECOUX.
J'ai pris acte de cette déclaration. Je ne puis dire cependant qu'elle me rassure complètement sinon pour le présent du moins pour l'avenir. Elle laisse subsister en effet possibilité d'un "deal" éventuel avec autorités locales (indochinoises) qui auraient rompu avec Vichy sans se rallier au Cæmite. Elle ne dissipe pas non plus impression réticence que nous retirons, ses collaborateurs et moi, de tous (2572) nos entretiens avec des autorités américaines au sujet du statut futur de l'Indochine.
J'ai ... d'écrire à M. DUBN une lettre rappelant ma démarche et la réponse qu'il lui (a) faite, et réaffirmant à cette occasion notre droit d'être directement associée à la préparation de toute action politique ou militaire dont notre colonie serait l'objet.
**HOPPANOT**
**Examination Unit, National Research Council**
**File PG-1793**
**May 12, 1944**
Source
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h41jj6c823/full/max/0/default.jpg
Date
1941/1945
Rights
Public Domain
Relation
oocihm.lac_reel_t17426
Format
image/jpeg
Language
fra
Type
Text
Coverage
Vichy France; World War II; 1940-1945
Files
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 0827,” La Sous-section de l’examen (1941-1945), accessed February 27, 2026, https://omeka.healthresearchhub.net/items/show/7275.